ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 23:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:15 и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    αλλ
    235 ουδε 3761 ηρωδης 2264 ανεπεμψα 375 5656 γαρ 1063 υμας 5209 προς 4314 αυτον 846 και 2532 ιδου 2400 5628 ουδεν 3762 αξιον 514 θανατου 2288 εστιν 2076 5748 πεπραγμενον 4238 5772 αυτω 846
    Украинская Библия

    23:15 Також Ірод, бо він відіслав Його нам. І ось нічого, що на смерть заслуговувало б, Він не вчинив.


    Ыйык Китеп
    23:15 Мен Аны Иродго жибергем, бирок ал да Андан күнөө таппай, Аны кайра бизге жөнөтүп жибериптир. Демек, Ал өлүм жазасына татырлык эч бир күнөө жасаган эмес.

    Русская Библия

    23:15 и Ирод также, ибо я посылал Его к нему; и ничего не найдено в Нем достойного смерти;


    Греческий Библия
    αλλ
    235 ουδε 3761 ηρωδης 2264 ανεπεμψα 375 5656 γαρ 1063 υμας 5209 προς 4314 αυτον 846 και 2532 ιδου 2400 5628 ουδεν 3762 αξιον 514 θανατου 2288 εστιν 2076 5748 πεπραγμενον 4238 5772 αυτω 846
    Czech BKR
    23:15 Ano ani Herodes; nebo odeslal jsem vбs k nмmu, a aj, nic hodnйho smrti nestalo se jemu.

    Болгарская Библия

    23:15 Нито пък Ирод е намерил; защото Го е изпратил обратно до нас; и ето, Той не е сторил нищо, което заслужава смъртно наказание.


    Croatian Bible

    23:15 A ni Herod jer ga posla natrag nama. Evo, on nije poиinio niљta иime bi zasluћio smrt.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET