TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:2 А мы знаем, что поистине есть суд Божий на делающих такие [дела]. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οιδαμεν 1492 5758 δε 1161 οτι 3754 το 3588 κριμα 2917 του 3588 θεου 2316 εστιν 2076 5748 κατα 2596 αληθειαν 225 επι 1909 τους 3588 τα 3588 τοιαυτα 5108 πρασσοντας 4238 5723 Украинская Библия 2:2 А ми знаємо, що суд Божий поправді на тих, хто чинить таке. Ыйык Китеп 2:2 Ал эми биз мындай иш кылгандарга Кудайдын адилет соту жүргүзүлөрүн билебиз. Русская Библия 2:2 А мы знаем, что поистине есть суд Божий на делающих такие [дела]. Греческий Библия οιδαμεν 1492 5758 δε 1161 οτι 3754 το 3588 κριμα 2917 του 3588 θεου 2316 εστιν 2076 5748 κατα 2596 αληθειαν 225 επι 1909 τους 3588 τα 3588 τοιαυτα 5108 πρασσοντας 4238 5723 Czech BKR 2:2 Vнmeќ zajistй, ћe soud Boћн jest podle pravdy proti tмm, kteшнћ takovй vмci иinн. Болгарская Библия 2:2 А знам, че Божията съдба против тия, които вършат такива работи, е според истината. Croatian Bible 2:2 Znamo pak: Bog po istini sudi one koji takvo љto иine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :5; 3:4,5; 9:14 Ge 18:25 Job 34:17-19,23 Ps 9:4,7,8; 11:5-7; 36:5,6 Новой Женевской Библии (2) поистине. Ср. 1,18. Реакция человека на призыв Божий является единственным основанием для Божиего суда. Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 Гнев Божий простирается и на тех, которые, хотя и знают истину, но не осуществляют её в своей жизни (1-16). Между такими людьми на первом плане стоят иудеи, которые имеют откровенный закон, но постоянно его нарушают (17-29).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ