SEV Biblia, Chapter 2:32
A este Jess resucit Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Clarke's Bible Commentary - Acts 2:32
Verse 32. Whereof we all are witnesses.] That is, the whole 120 saw him after he rose from the dead, and were all ready, in the face of persecution and death, to attest this great truth.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 32. This Jesus hath God raised up , etc.] That is, from the dead, whereof we are all witnesses ; namely, of his resurrection, they having seen him, and heard him, and ate, and drank, and conversed with him since his resurrection; and which was true, not of the twelve apostles only, but of the whole company: or we are all his witnesses; either of God, who raised Christ from the dead; or of Christ who was raised by him; and indeed, they bore testimony to the whole of this, to Christ, and to his resurrection, and to its being done by God the Father.
Matthew Henry Commentary
Verses 22-36 - From this gift of the Holy Ghost, Peter preaches unto them Jesus: an here is the history of Christ. Here is an account of his death an sufferings, which they witnessed but a few weeks before. His death is considered as God's act; and of wonderful grace and wisdom. Thus Divin justice must be satisfied, God and man brought together again, an Christ himself glorified, according to an eternal counsel, which coul not be altered. And as the people's act; in them it was an act of awfu sin and folly. Christ's resurrection did away the reproach of his death; Peter speaks largely upon this. Christ was God's Holy One sanctified and set apart to his service in the work of redemption. Hi death and sufferings should be, not to him only, but to all his, the entrance to a blessed life for evermore. This event had taken place a foretold, and the apostles were witnesses. Nor did the resurrectio rest upon this alone; Christ had poured upon his disciples the miraculous gifts and Divine influences, of which they witnessed the effects. Through the Saviour, the ways of life are made known; and we are encouraged to expect God's presence, and his favour for evermore All this springs from assured belief that Jesus is the Lord, and the anointed Saviour.
Greek Textus Receptus
τουτον 5126 D-ASM τον 3588 T-ASM ιησουν 2424 N-ASM ανεστησεν 450 5656 V-AAI-3S ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM ου 3739 R-GSM παντες 3956 A-NPM ημεις 2249 P-1NP εσμεν 2070 5748 V-PXI-1P μαρτυρες 3144 N-NPM
Robertson's NT Word Studies
2:32 { this Jesus} (touton ton iesoun). Many of the name "Jesus," but he means the one already called "the Nazarene" (verse #22) and foretold as the Messiah in #Ps 16 and raised from the dead by God in proof that he is the Messiah (#2:24,32), " this Jesus whom ye crucified" (verse #36). Other terms used of him in the Acts are the Messiah, verse #31, the one whom God "anointed" (#Ac 10:38), as in #Joh 1:41, Jesus Christ (#9:34). In #2:36 God made this Jesus Messiah, in #3:20 the Messiah Jesus, in #17:3 Jesus is the Messiah, in #18:5 the Messiah is Jesus, in #24:24 Christ Jesus. {Whereof} (hou). Or "of whom." Either makes sense and both are true. Peter claims the whole 120 as personal witnesses to the fact of the Resurrection of Jesus from the dead and they are all present as Peter calls them to witness on the point. In Galilee over 500 had seen the Risen Christ at one time (#1Co 15:6) most of whom were still living when Paul wrote. Thus the direct evidence for the resurrection of Jesus piles up in cumulative force.
