King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 1:6


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Deuteronomy 1:6

    The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

    World English Bible

    "Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, You have lived
    long enough in this mountain:

    Douay-Rheims - Deuteronomy 1:6

    The Lord our God spoke to us in Horeb, saying: You have stayed
    long enough in this mountain:

    Webster's Bible Translation

    The LORD our God spoke to us in Horeb, saying, Ye have dwelt
    long enough in this mount:

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> יהוה 3068 אלהינו 430 דבר 1696 אלינו 413 בחרב 2722 לאמר 559 רב 7227 לכם  שׁבת 3427  בהר 2022  הזה׃ 2088  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (6) -
    De 5:2 Ex 3:1; 17:6

    SEV Biblia, Chapter 1:6

    El SEÑOR nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte;

    Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 1:6

    Verse 6. Ye have dwelt
    long enough, &c.] They came to Sinai in the third month after their departure from Egypt, Exod. xix. 1, 2; and left it the twentieth of the second month of the second year, so it appears they had continued there nearly a whole year.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 6. The
    Lord our God spoke unto us in Horeb , etc.] The same with Sinai, as Aben Ezra observes; while the Israelites lay encamped near this mountain, the Lord spoke unto them: saying, ye have dwelt long enough in this mount : or near it; for hither they came on the first day of the third month from their departure out of Egypt, and they did not remove from thence until the twentieth day of the second month in the second year, ( Exodus 19:1 Numbers 10:11) so that they were here a year wanting ten days; in which space of time the law was given them, the tabernacle and all things appertaining to it were made by them, rulers both ecclesiastical and civil were appointed over them, and they were numbered and marshalled in order under four standards, and so ready to march; and all this being done, they must stay no longer, but set forward for the land of Canaan. It is well for persons that they are not to stay long under the law, and the terrors of it, but are directed to Mount Zion; ( Hebrews 12:18-24).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-8 -
    Moses spake to the people all the Lord had given him in commandment Horeb was but eleven days distant from Kadesh-barnea. This was to remind them that their own bad conduct had occasioned their tediou wanderings; that they might the more readily understand the advantage of obedience. They must now go forward. Though God brings his people into trouble and affliction, he knows when they have been tried lon enough. When God commands us to go forward in our Christian course, he sets the heavenly Canaan before us for our encouragement.


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> יהוה 3068 אלהינו 430 דבר 1696 אלינו 413 בחרב 2722 לאמר 559 רב 7227 לכם  שׁבת 3427  בהר 2022  הזה׃ 2088  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET