King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 6:25


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 6:25

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

World English Bible

When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"

Douay-Rheims - John 6:25

And when they had found him on the other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither?

Webster's Bible Translation

And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither?

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ευροντες 2147 5631 V-2AAP-NPM αυτον 846 P-ASM περαν 4008 ADV της 3588 T-GSF θαλασσης 2281 N-GSF ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P αυτω 846 P-DSM ραββι 4461 HEB ποτε 4219 PRT-I ωδε 5602 ADV γεγονας 1096 5754 V-2RAI-2S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
Joh 1:38,39

SEV Biblia, Chapter 6:25

Y hallndole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cundo llegaste ac?

Clarke's Bible Commentary - John 6:25

Verse 25. On the other side of the
sea] That is, on the sea coast, to the northward of it, where Capernaum lies in the land of Genesaret: but see the note, on chap. vi. 17, 22. It was in one of the synagogues of Capernaum that he delivered the following discourse: see chap. vi. 59.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 25. And when they had found him on the other side of the
sea , etc.] At Capernaum, and in the synagogue there; (see John 6:59). They said unto him, Rabbi ; or master, a name now much in use with the Jewish doctors, and by which they delighted to be called; and these men being convinced by the miracle, that Christ was that prophet that should come, honour him with this title, saying, when camest thou hither ? since he did not go with his disciples, and there was no other boat that went off the night before, but that in which they went; and they came over in the first that came out that morning, and he did not come in any of them; and therefore it was amazing to them, both when and how he came, since they could not devise how he should get there by shipping, and also how he should so soon get there on foot.

Matthew Henry Commentary

Verses 22-27 - Instead of answering the inquiry how he came there,
Jesus blamed their asking. The utmost earnestness should be employed in seeking salvation in the use of appointed means; yet it is to be sought only as the gif of the Son of man. Him the Father has sealed, proved to be God. He declared the Son of man to be the Son of God with power.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ευροντες 2147 5631 V-2AAP-NPM αυτον 846 P-ASM περαν 4008 ADV της 3588 T-GSF θαλασσης 2281 N-GSF ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P αυτω 846 P-DSM ραββι 4461 HEB ποτε 4219 PRT-I ωδε 5602 ADV γεγονας 1096 5754 V-2RAI-2S


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET