King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 6:8


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 6:8

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

World English Bible

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,

Douay-Rheims - John 6:8

One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith to him:

Webster's Bible Translation

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,

Greek Textus Receptus


λεγει
3004 5719 V-PAI-3S αυτω 846 P-DSM εις 1520 A-NSM εκ 1537 PREP των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM αυτου 846 P-GSM ανδρεας 406 N-NSM ο 3588 T-NSM αδελφος 80 N-NSM σιμωνος 4613 N-GSM πετρου 4074 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Joh 1:40-44 Mt 4:18

SEV Biblia, Chapter 6:8

Le dice uno de sus discípulos, Andrs, hermano de Simn Pedro:

Clarke's Bible Commentary - John 6:8

Verse 8.
Andrew, Simon Peter's brother, saith] The other evangelists attribute this answer to the apostles in general. See the passages referred to above.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. One of his
disciples, Andrew, Simon Peters brother , etc.] Who also, and his brother Peter, were of Bethsaida, as well as Philip, and was a disciple of Christs; he hearing what Christ said to Philip, and what answer he returned, saith unto him ; to Christ, with but little more faith than Philip, if any.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - John relates the
miracle of feeding the multitude, for its reference to the following discourse. Observe the effect this miracle had upon the people. Even the common Jews expected the Messiah to come into the world, and to be a great Prophet. The Pharisees despised them as no knowing the law; but they knew most of Him who is the end of the law Yet men may acknowledge Christ as that Prophet, and still turn a dea ear to him.


Greek Textus Receptus


λεγει
3004 5719 V-PAI-3S αυτω 846 P-DSM εις 1520 A-NSM εκ 1537 PREP των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM αυτου 846 P-GSM ανδρεας 406 N-NSM ο 3588 T-NSM αδελφος 80 N-NSM σιμωνος 4613 N-GSM πετρου 4074 N-GSM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET