TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:18 И сказал [Михей]: так выслушайте слово Господне: я видел Господа, седящего на престоле Своем, и все воинство небесное стояло по правую и по левую руку Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 לכן 3651 שׁמעו 8085 דבר 1697 יהוה 3068 ראיתי 7200 את 853 יהוה 3068 יושׁב 3427 על 5921 כסאו 3678 וכל 3605 צבא 6635 השׁמים 8064 עמדים 5975 על 5921 ימינו 3225 ושׂמאלו׃ 8040 Украинская Библия 18:18 А Міхей відказав: Тому послухайте Господнього слова: Бачив я Господа, що сидів на престолі Своїм, а все небесне військо стояло по правиці Його та по лівиці Його. Ыйык Китеп 18:18 Михей: «Теңирдин сөзүн уккула: Мен өз тагында отурган Теңирдин өзүн көрдүм, бардык асман кошуундары Анын оң кол тарабында да, сол кол тарабында да турушуптур. Русская Библия 18:18 И сказал [Михей]: так выслушайте слово Господне: я видел Господа, седящего на престоле Своем, и все воинство небесное стояло по правую и по левую руку Его. Греческий Библия και 2532 ειπεν 2036 5627 ουχ 3756 ουτως 3779 ακουσατε 191 5657 λογον 3056 κυριου 2962 ειδον 1492 5627 τον 3588 κυριον 2962 καθημενον 2521 5740 επι 1909 θρονου 2362 αυτου 847 και 2532 πασα 3956 δυναμις 1411 του 3588 ουρανου 3772 ειστηκει 2476 5715 εκ 1537 δεξιων 1188 αυτου 847 και 2532 εξ 1537 1803 αριστερων 710 αυτου 847 Czech BKR 18:18 Шekl dбle: Protoћ slyљte slovo Hospodinovo: Vidмl jsem Hospodina sedнcнho na trщnu svйm, a vљecko vojsko nebeskй stojнcн po pravici jeho i po levici jeho. Болгарская Библия 18:18 А Михей рече: Чуйте, прочее, Господното слово. Видях Господа седящ на престола си, и цялото небесно множество стоящо около него отдясно и отляво. Croatian Bible 18:18 A Mihej reиe: "Zato иujte rijeи Jahvinu. Vidio sam Jahvu gdje sjedi na prijestolju, a sva mu vojska nebeska stajaљe zdesna i slijeva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Isa 1:10; 28:14; 39:5 Jer 2:4; 19:3; 34:4 Am 7:16

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ