ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 22:25
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    22:25 Заговор пророков ее среди нее--как лев рыкающий, терзающий добычу; съедают души, обирают имущество и драгоценности, и умножают число вдов.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    קשׁר
    7195 נביאיה 5030 בתוכה 8432 כארי 738 שׁואג 7580 טרף 2963 טרף 2964 נפשׁ 5315 אכלו 398 חסן 2633 ויקר 3366 יקחו 3947 אלמנותיה 490 הרבו 7235 בתוכה׃ 8432
    Украинская Библия

    22:25 Змова її пророків серед нього, як ревучий лев, що здобич шматує: жеруть душу, маєток та багатство забирають, прибільшують удів її в середині її.


    Ыйык Китеп
    22:25 Анын ичиндеги анын пайгамбарларынын уюму өзүнүн олжосун тыткылаган, айкырган арстандай. Алар адамдарды жешет, мал-мүлктү, кымбат баалуу буюм-тайымдарды талап-тоношот, жесирлердин санын көбөйтүшөт.

    Русская Библия

    22:25 Заговор пророков ее среди нее--как лев рыкающий, терзающий добычу; съедают души, обирают имущество и драгоценности, и умножают число вдов.


    Греческий Библия
    ης
    2258 5713 3739 1510 5753 οι 3588 αφηγουμενοι εν 1722 1520 μεσω 3319 αυτης 846 ως 5613 λεοντες ωρυομενοι αρπαζοντες 726 5723 αρπαγματα ψυχας 5590 κατεσθιοντες 2719 5723 εν 1722 1520 δυναστεια τιμας 5092 λαμβανοντες 2983 5723 εν 1722 1520 αδικια 93 και 2532 αι 3588 3739 χηραι 5503 σου 4675 επληθυνθησαν εν 1722 1520 μεσω 3319 σου 4675
    Czech BKR
    22:25 Spiknutн prorokщ jejнch u prostшed nн, jsou podobni lvu шvoucнmu, uchvacujнcнmu loupeћ, duљe ћerou, bohatstvн a vмci drahй berou, a иinн mnoho vdov u prostшed nн.

    Болгарская Библия

    22:25 Всред нея има заговор от пророците й; те поглъщат души като лъв, който реве и граби лова; вземат съкровища и скъпоценни вещи; умножиха числото на вдовиците всред нея.


    Croatian Bible

    22:25 Knezovi njezini, poput lavova љto riиu i plijen razdiru, ljude proћdiru, otimlju im blago i dragocjenosti, mnoћeжi udovice usred nje.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(25) - 

    Eze 13:10-16 1Ki 22:11-13,23 Jer 5:30,31; 6:13 La 2:14; 4:13



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET