ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 22:9
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    22:9 Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя [идоложертвенное], среди тебя производят гнусность.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אנשׁי
    582 רכיל 7400 היו 1961 בך  למען 4616  שׁפך 8210 דם 1818 ואל 413 ההרים 2022 אכלו 398 בך  זמה 2154  עשׂו 6213 בתוכך׃ 8432
    Украинская Библия

    22:9 У тебе є наклепники, щоб кров проливати, і на пагірках їдять у тебе, розпусту чинять серед тебе.


    Ыйык Китеп
    22:9 Кан төгүш эчүн, сенде жалаа жабуучулар бар, сенин тоолоруңда жасалма кудайларга чалынган курмандыктарды жешет, сенин ичиңде ыпылас иштерди кылышат.

    Русская Библия

    22:9 Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя [идоложертвенное], среди тебя производят гнусность.


    Греческий Библия
    ανδρες
    435 λησται 3027 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 οπως 3704 εκχεωσιν εν 1722 1520 σοι 4671 4674 αιμα 129 και 2532 επι 1909 των 3588 ορεων 3735 ησθοσαν εν 1722 1520 σοι 4671 4674 ανοσια εποιουν 4160 5707 εν 1722 1520 μεσω 3319 σου 4675
    Czech BKR
    22:9 Utrhaиi jsou v tobм, aby prolйvali krev, a na horбch jнdajн v tobм; neљlechetnost pбљн u prostшed tebe.

    Болгарская Библия

    22:9 В тебе е имало мъже клеветници, за да проливат кръв; в тебе е имало ония, които са яли по планините; всред тебе са вършили разврат.


    Croatian Bible

    22:9 U tebi su klevetnici zbog kojih se krv prolijeva; u tebi se po gorama blaguje, posred tebe иine sramote.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(9) - 

    Ex 20:16; 23:1 Le 19:16 1Ki 21:10-13 Ps 50:20; 101:5 Pr 10:18



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET