TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 47:11 Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בצאתו 1207 וגבאיו 1360 ולא 3808 ירפאו 7495 למלח 4417 נתנו׃ 5414 Украинская Библия 47:11 Його ж багна та калюжі його не будуть уздоровлені, на сіль вони дані. Ыйык Китеп 47:11 Анын саздары менен чөөттөрү тазаланбайт, алар туз эчүн калтырылат. Русская Библия 47:11 Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 τη 3588 διεκβολη αυτου 847 και 2532 εν 1722 1520 τη 3588 επιστροφη αυτου 847 και 2532 εν 1722 1520 τη 3588 υπεραρσει αυτου 847 ου 3739 3757 μη 3361 υγιασωσιν εις 1519 αλας 217 δεδονται Czech BKR 47:11 Bahna a louћe jeho, kterйћ se neopravн, soli oddбny budou. Болгарская Библия 47:11 Но тинестите и блатистите му места няма да се изцерят; ще бъдат предадени на сол. Croatian Bible 47:11 A moиvare onoga mora i njegove bare neжe ozdraviti: bit жe za sol. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - De 29:23 Jud 9:45 Ps 107:34 Jer 17:6 Mr 9:48,49 Новой Женевской Библии (11) Болота его и лужи его. Возвещая о том, что болота будут оставлены ради добычи соли, пророк обнаруживает знакомство с преданием, по которому южные болота простираются вплоть до Мертвого моря. На берегах Мертвого моря некогда стояли древние города Содом и Гоморра (Быт.19,27-29).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ