TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והעבד 5647 העיר 5892 יעבדוהו 5647 מכל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 48:19 А робітники міста будуть оброблювати його зо всіх Ізраїлевих племен. Ыйык Китеп 48:19 Шаарда болсо Ысрайылдын бардык урууларынан чыккан жумушчулар иштей алышат. Русская Библия 48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 εργαζομενοι 2038 5740 την 3588 πολιν 4172 εργωνται αυτην 846 εκ 1537 πασων 3956 των 3588 φυλων 5443 του 3588 ισραηλ 2474 Czech BKR 48:19 A ti sluћebnнci mмsta slouћiti budou Izraelovi ze vљech pokolenн Izraelskэch. Болгарская Библия 48:19 Ония от всичките Израилеви племена, които слугуват в града, да го обработват. Croatian Bible 48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והעבד 5647 העיר 5892 יעבדוהו 5647 מכל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 48:19 А робітники міста будуть оброблювати його зо всіх Ізраїлевих племен. Ыйык Китеп 48:19 Шаарда болсо Ысрайылдын бардык урууларынан чыккан жумушчулар иштей алышат. Русская Библия 48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 εργαζομενοι 2038 5740 την 3588 πολιν 4172 εργωνται αυτην 846 εκ 1537 πασων 3956 των 3588 φυλων 5443 του 3588 ισραηλ 2474 Czech BKR 48:19 A ti sluћebnнci mмsta slouћiti budou Izraelovi ze vљech pokolenн Izraelskэch. Болгарская Библия 48:19 Ония от всичките Израилеви племена, които слугуват в града, да го обработват. Croatian Bible 48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
48:19 А робітники міста будуть оброблювати його зо всіх Ізраїлевих племен. Ыйык Китеп 48:19 Шаарда болсо Ысрайылдын бардык урууларынан чыккан жумушчулар иштей алышат. Русская Библия 48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 εργαζομενοι 2038 5740 την 3588 πολιν 4172 εργωνται αυτην 846 εκ 1537 πασων 3956 των 3588 φυλων 5443 του 3588 ισραηλ 2474 Czech BKR 48:19 A ti sluћebnнci mмsta slouћiti budou Izraelovi ze vљech pokolenн Izraelskэch. Болгарская Библия 48:19 Ония от всичките Израилеви племена, които слугуват в града, да го обработват. Croatian Bible 48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
48:19 Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 εργαζομενοι 2038 5740 την 3588 πολιν 4172 εργωνται αυτην 846 εκ 1537 πασων 3956 των 3588 φυλων 5443 του 3588 ισραηλ 2474 Czech BKR 48:19 A ti sluћebnнci mмsta slouћiti budou Izraelovi ze vљech pokolenн Izraelskэch. Болгарская Библия 48:19 Ония от всичките Израилеви племена, които слугуват в града, да го обработват. Croatian Bible 48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
48:19 Ония от всичките Израилеви племена, които слугуват в града, да го обработват. Croatian Bible 48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
48:19 Ti koji sluћe gradu uzimat жe se iz svih plemena Izraelovih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
VERSE (19) - Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
Eze 45:6 1Ki 4:7-23 Ne 11:1-36
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
