Иеремия 10:22 - Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобы города Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 10:22
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
10:22 Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобы города Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
קול 6963 שׁמועה 8052 הנה 2009 באה 935 ורעשׁ 7494 גדול 1419 מארץ 776 צפון 6828 לשׂום 7760 את 853 ערי 5892 יהודה 3063 שׁממה 8077 מעון 4583 תנים׃ 8577
Украинская Библия
10:22 Голос звістки: Іде ось, і гуркіт великий з північного краю, щоб юдські міста обернути в спустошення, на мешкання шакалів...
Ыйык Китеп
10:22 Уккула! Мына, кабар угулуп жатат, Жүйүт аймагынын шаарларын эрме чөлгө, чөөлөр жашай турган жерге айлантыш эчүн, түндүк тараптагы өлкөдөн чоң ызы-чуу келе жатат.
Русская Библия
10:22 Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобы города Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.
Греческий Библия
φωνη 5456 ακοης 189 ιδου 2400 5628 ερχεται 2064 5736 και 2532 σεισμος 4578 μεγας 3173 εκ 1537 γης 1093 βορρα 1005 του 3588 ταξαι τας 3588 πολεις 4172 ιουδα 2448 2455 εις 1519 αφανισμον και 2532 κοιτην 2845 στρουθων
Czech BKR
10:22 Aj, povмst jistб pшichбzн, a pohnutн velikй z zemм pщlnoиnн, aby obrбcena byla mмsta Judskб v pustinu a v pшнbytek drakщ.
Болгарская Библия
10:22 Слушай! шум! ето, иде, И голям глъч от северната страна, За да обърна Юдовите градове в пустиня, Жилище на чакали.
Croatian Bible
10:22 Иujte vijest! Primiиe se, evo, buka straљna iz zemlje sjeverne, da gradove judejske pretvori u pustinju, u brlog иagalja.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (22) -
Jer 1:15; 4:6; 5:15; 6:1,22 Hab 1:6-9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ