TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 33:19 И было слово Господне к Иеремии: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 דבר 1697 יהוה 3068 אל 413 ירמיהו 3414 לאמור׃ 559 Украинская Библия 33:19 І було слово Господа до Єремії таке: Ыйык Китеп 33:19 Жеремияга Теңирден сөз болду: Русская Библия 33:19 И было слово Господне к Иеремии: Греческий Библия μη 3361 ανελων ανειλεν 337 5627 αυτον 846 εζεκιας 1478 και 2532 πας 3956 ιουδα 2448 2455 ουχι 3780 οτι 3754 εφοβηθησαν 5399 5675 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 οτι 3754 εδεηθησαν του 3588 προσωπου 4383 κυριου 2962 και 2532 επαυσατο 3973 5668 κυριος 2962 απο 575 των 3588 κακων 2556 ων 5607 5752 3739 ελαλησεν 2980 5656 επ 1909 ' αυτους 846 και 2532 ημεις 2249 εποιησαμεν 4160 5656 κακα 2556 μεγαλα 3173 επι 1909 ψυχας 5590 ημων 2257 Czech BKR 33:19 Potom stalo se slovo Hospodinovo k Jeremiбљovi, шkoucн: Болгарская Библия 33:19 И словото Господно дойде към Еремия и рече: Croatian Bible 33:19 I doрe rijeи Jahvina Jeremiji: Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :19

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ