TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 49:25 Как не уцелел город славы, город радости моей? Еврейский / Греческий лексикон Стронга איך 349 לא 3808 עזבה 5800 עיר 5892 תהלה 8416 קרית 7151 משׂושׂי׃ 4885 Украинская Библия 49:25 Як спорожніло славне це місто, місто втіхи Моєї! Ыйык Китеп 49:25 Атак-даңктын шаары, менин кубанычымдын шаары, кантип аман калган жок? Русская Библия 49:25 Как не уцелел город славы, город радости моей? septuagint24Oz49z25 Czech BKR 49:25 Ale шkou: Jakћ by nemмlo ostбti mмsto slovoutnй, mмsto radosti mй? Болгарская Библия 49:25 Как не биде пощаден тоя прочут град, Град, който е удоволствието ми; Croatian Bible 49:25 Kako? Napuљten je slavni grad, grad radosti moje! Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Jer 33:9; 48:2,39; 51:41 Ps 37:35,36 Isa 1:26; 14:4-6 Da 4:30 Толковая Библия преемников А.Лопухина 25 Слова жителя г. Дамаска или, может быть, восклицание Дамасского царя. Об исполнении этого пророчества, сказанного также, по-видимому, до сражения при Кархамисе (около 4-го года Иоакима) см. Ис гл. XVII-я. 28–33 Арабские племена, покоренные Навуходоносором, должны ждать еще новых нападений халдеев.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ