ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 7:11
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:11 Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    οι
    3588 ουν 3767 ιουδαιοι 2453 εζητουν 2212 5707 αυτον 846 εν 1722 τη 3588 εορτη 1859 και 2532 ελεγον 3004 5707 που 4226 εστιν 2076 5748 εκεινος 1565
    Украинская Библия

    7:11 А юдеї за свята шукали Його та питали: Де Він?


    Ыйык Китеп
    7:11 Жүйүттөр болсо: «Ал кайда?» – деп, майрам убагында Ыйсаны издей башташты.

    Русская Библия

    7:11 Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?


    Греческий Библия
    οι
    3588 ουν 3767 ιουδαιοι 2453 εζητουν 2212 5707 αυτον 846 εν 1722 τη 3588 εορτη 1859 και 2532 ελεγον 3004 5707 που 4226 εστιν 2076 5748 εκεινος 1565
    Czech BKR
    7:11 Ћidй pak hledali ho v svбtek, a pravili: Kde jest onen?

    Croatian Bible

    7:11 A Ћidovi su ga traћili o blagdanu pitajuжi : "Gdje je onaj?"


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(11) - 

    Joh 11:56


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11

    - 13 Отсутствие Христа на празднике - вероятно в самом начале, в первые дни праздника - было замечено иудеями, которые, очевидно, рассчитывали теперь захватить Христа в свои руки. И в толпе народной говорили о Христе. Одни называли Его добрым, т. е. как у нас выражаются, честным общественным деятелем, а другие народным возмутителем. Но первое мнение боялись высказать вслух всего народа, так как
    иудеи, враги Христа, могли объявить державшихся такого мнения учениками Христа и подвергнуть их задержанию.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET