ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Марк 7:23
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:23 всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    παντα
    3956 ταυτα 5023 τα 3588 πονηρα 4190 εσωθεν 2081 εκπορευεται 1607 5736 και 2532 κοινοι 2840 5719 τον 3588 ανθρωπον 444
    Украинская Библия

    7:23 Усе зле це виходить зсередини, і людину опоганює!


    Ыйык Китеп
    7:23 Мына ушул жамандыктын баары адамдын ичинен чыгып, аны
    арам кылат», – деди.
    Ыйса жана сиропойникелик аял

    Русская Библия

    7:23 всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.


    Греческий Библия
    παντα
    3956 ταυτα 5023 τα 3588 πονηρα 4190 εσωθεν 2081 εκπορευεται 1607 5736 και 2532 κοινοι 2840 5719 τον 3588 ανθρωπον 444
    Czech BKR
    7:23 Vљecky tyto zlй vмci pochбzejн z vnitшku a poskvrтujн иlovмka.

    Болгарская Библия

    7:23 Всички тия зли неща излизат отвътре и оскверняват човека.


    Croatian Bible

    7:23 Sva ta zla iznutra izlaze i oneиiљжuju иovjeka."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(23) - 

    :15,18 1Co 3:17 Tit 1:15 Jude 1:8



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET