TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:35 Притом же всесожжений [было] множество с туками мирных жертв и с возлияниями при всесожжении. Так восстановлено служение в доме Господнем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 עלה 5930 לרב 7230 בחלבי 2459 השׁלמים 8002 ובנסכים 5262 לעלה 5930 ותכון 3559 עבודת 5656 בית 1004 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 29:35 І також було багато палень серед мирних жертов і серед жертов литих до цілопалення. І так була відновлена служба Господнього дому. Ыйык Китеп 29:35 Бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктар, тынчтык курмандыктарынын майлары, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктын эстүнө куюлуучу шараптар көп болду. Теңир эйүндө кызмат кылуу ушинтип калыбына келди. Русская Библия 29:35 Притом же всесожжений [было] множество с туками мирных жертв и с возлияниями при всесожжении. Так восстановлено служение в доме Господнем. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 ολοκαυτωσις πολλη 4183 εν 1722 1520 τοις 3588 στεασιν της 3588 τελειωσεως του 3588 σωτηριου 4992 και 2532 των 3588 σπονδων της 3588 ολοκαυτωσεως και 2532 κατωρθωθη το 3588 εργον 2041 εν 1722 1520 οικω 3624 κυριου 2962 Czech BKR 29:35 K tomu k zбpalщm bylo mnoћstvн velikй tukщ z obмtн pokojnэch a obмtн mokrэch, kromм jinэch zбpalщ. A tak vykonбna byla sluћba domu Hospodinova. Болгарская Библия 29:35 А пък всеизгарянията бяха много, заедно с тлъстината на примирителните приноси и с всеизгарянията на всяко всеизгаряне. Така се възстанови службата на Господния дом. Croatian Bible 29:35 Bilo je i mnogo paljenica s pretilinom od priиesnica i s ljevanicama na paljenice. Tako se opet obnovila sluћba u Jahvinu Domu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :32

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ