TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:2 Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга συνεκομισαν 4792 5656 δε 1161 τον 3588 στεφανον 4736 ανδρες 435 ευλαβεις 2126 και 2532 εποιησαντο 4160 5668 κοπετον 2870 μεγαν 3173 επ 1909 αυτω 846 Украинская Библия 8:2 І поховали Степана мужі побожні, і плакали ревно за ним. Ыйык Китеп 8:2 Степандын сөөгүн болсо Кудайдан корккон такыбаа адамдар көргө коюп, ал эчүн катуу аза күтүштү. Русская Библия 8:2 Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем. Греческий Библия συνεκομισαν 4792 5656 δε 1161 τον 3588 στεφανον 4736 ανδρες 435 ευλαβεις 2126 και 2532 εποιησαντο 4160 5668 κοπετον 2870 μεγαν 3173 επ 1909 αυτω 846 Czech BKR 8:2 I pochovali Љtмpбna muћi poboћnн, a plakali velmi nad nнm. Болгарская Библия 8:2 И някои благочестиви човеци погребаха Стефана и ридаха за него твърде много. Croatian Bible 8:2 Bogobojazni su ljudi pokopali Stjepana i odrћali veliko ћalovanje za njim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ac 2:5; 10:2 Lu 2:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 "Мужи благоговейные..." - может быть, и не христиане, а просто почитатели Стефана из более благоразумных евреев, тайно расположенных к христианству, подобно тому, как Иосиф и Никодим имели некогда такую же смелость совершить погребение распятого Господа. Эти благочестивые почитатели мученика устроили, по еврейскому обычаю, и великий плач об умершем (Быт L:10; Втор XXXIV:8 и др. ).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ