ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 33:22
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    33:22 О Дане сказал: Дан молодой лев, который выбегает из Васана.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולדן
    1835 אמר 559 דן 1835 גור 1482 אריה 738 יזנק 2187 מן 4480 הבשׁן׃ 1316
    Украинская Библия

    33:22 ¶ А на Дана сказав: Дан левів левчук, що з Башану вискакує.


    Ыйык Китеп
    33:22
    Дан жөнүндө мындай деди: «Башандан чуркап чыккан Дан – жаш арстан».
    Русская Библия

    33:22 О Дане сказал: Дан молодой лев, который выбегает из Васана.


    Греческий Библия
    και
    2532 τω 3588 δαν ειπεν 2036 5627 δαν σκυμνος λεοντος 3023 και 2532 εκπηδησεται εκ 1537 του 3588 βασαν
    Czech BKR
    33:22 O Danovi pak шekl: Dan jako lvниe lvovй vyskakovati bude z Bбzan.

    Болгарская Библия

    33:22 И за Дана рече: Дан е млад лъв, Който скача от Васан.


    Croatian Bible

    33:22 O Danu reиe: Dan je laviж љto skaиe iz Baљana.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(22) - 

    Ge 49:16,17 Jos 19:47 Jud 13:2,24,25; 14:6,19; 15:8,15; 16:30


    Новой Женевской Библии

    (22) Дан молодой лев, который выбегает из Васана. Это означает, что Дан был силен, как лев: львы обитали в васанских лесах неподалеку от Иордана, само же колено Дана около Васана не проживало.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    22

    Сравнение, выражающее силу и отвагу данитян.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET