TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:12 Здание перед площадью на западной стороне--шириною в семьдесят локтей; стена же этого здания--в пять локтей ширины кругом, а длина ее--девяносто локтей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והבנין 1146 אשׁר 834 אל 413 פני 6440 הגזרה 1508 פאת 6285 דרך 1870 הים 3220 רחב 7341 שׁבעים 7657 אמה 520 וקיר 7023 הבנין 1146 חמשׁ 2568 אמות 520 רחב 7341 סביב 5439 סביב 5439 וארכו 753 תשׁעים 8673 אמה׃ 520 Украинская Библия 41:12 ¶ А будівля, що перед відгородженим майданом у напрямі на захід, завширшки сімдесят ліктів, а стіна будівлі п'ять ліктів, ширина кругом навколо, а довжина її дев'ятдесят ліктів. Ыйык Китеп 41:12 Батыш тараптагы аянттын алдындагы имараттын туурасы жетимиш чыканак. Ушул имараттын дубалынын туурасы беш чыканак, узундугу токсон чыканак. Русская Библия 41:12 Здание перед площадью на западной стороне--шириною в семьдесят локтей; стена же этого здания--в пять локтей ширины кругом, а длина ее--девяносто локтей. Греческий Библия και 2532 το 3588 διοριζον κατα 2596 προσωπον 4383 του 3588 απολοιπου ως 5613 προς 4314 θαλασσαν 2281 πηχων 4083 εβδομηκοντα 1440 πλατος 4114 του 3588 τοιχου του 3588 διοριζοντος πηχεων πεντε 4002 ευρος κυκλοθεν 2943 και 2532 μηκος 3372 αυτου 847 πηχεων ενενηκοντα Czech BKR 41:12 Stavenн pak, kterйћ bylo pшed pшнhradkem v ъhlu k zбpadu, љirokost byla sedmdesбti loket, a zed tйhoћ stavenн pмti loket zљншн vщkol a vщkol, a zdйlн devadesбti loket. Болгарская Библия 41:12 А зданието, което бе пред отделеното място към западната страна, бе седемдесет лакти широко; и стената на зданието бе пет лакти дебела околовръст, а дължината му деветдесет лакти. Croatian Bible 41:12 Zdanje љto zatvaraљe ograрeni prostor sa zapada bijaљe љiroko sedamdeset lakata, a zid te graрevine posvud uokolo bijaљe debeo pet lakata i dugaиak devedeset lakata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :13-15; 42:1,10,13 Re 21:27; 22:14,15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ