TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:3 И пошел внутрь, и намерил в столбах у дверей два локтя и в дверях шесть локтей, а ширина двери--в семь локтей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובא 935 לפנימה 6441 וימד 4058 איל 352 הפתח 6607 שׁתים 8147 אמות 520 והפתח 6607 שׁשׁ 8337 אמות 520 ורחב 7341 הפתח 6607 שׁבע 7651 אמות׃ 520 Украинская Библия 41:3 І ввійшов він до середини, і зміряв входового стовпа два лікті, а вхід шість ліктів, а ширина входу сім ліктів. Ыйык Китеп 41:3 Анан ал ичине кирип, эшиктин оозундагы мамыларды ченегенде эки чыканак, эшикти ченегенде алты чыканак, эшиктин туурасын ченегенде жети чыканак болду. Русская Библия 41:3 И пошел внутрь, и намерил в столбах у дверей два локтя и в дверях шесть локтей, а ширина двери--в семь локтей. Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 την 3588 αυλην 833 την 3588 εσωτεραν 2082 και 2532 διεμετρησεν το 3588 αιλ του 3588 θυρωματος πηχων 4083 δυο 1417 και 2532 το 3588 θυρωμα πηχων 4083 εξ 1537 1803 και 2532 τας 3588 επωμιδας του 3588 θυρωματος πηχων 4083 επτα 2033 ενθεν και 2532 πηχων 4083 επτα 2033 ενθεν Czech BKR 41:3 Pшiљel takй do vnitшku, a zmмшil veшeje dveшн dvou loket, a dvйшe љesti loket, љirokost pak dveшн sedmi loket. Болгарская Библия 41:3 Тогава влезе по-навътре; и като измери всеки стълб на входа, имаха два лакътя, и входът шест лакти, и широчината на входа седем лакти. Croatian Bible 41:3 Onda uрe i izmjeri polustupove vrata: dva lakta; zatim vrata: љest lakata; pa љirinu vrata: sedam lakata. Новой Женевской Библии (3) пошел внутрь. Правом входа в Святое Святых обладал лишь первосвященник, да и о только в День очищения (Лев., гл. 16; Евр.9,11-14). Ангел мог вступить в это помещение, а Иезекииль - нет.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ