TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:2 В дверях десять локтей ширины, и по бокам дверей пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой стороны; и намерил длины в храме сорок локтей, а ширины двадцать локтей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ורחב 7341 הפתח 6607 עשׂר 6235 אמות 520 וכתפות 3802 הפתח 6607 חמשׁ 2568 אמות 520 מפו 6311 וחמשׁ 2568 אמות 520 מפו 6311 וימד 4058 ארכו 753 ארבעים 705 אמה 520 ורחב 7341 עשׂרים 6242 אמה׃ 520 Украинская Библия 41:2 А ширина входу десять ліктів, а боки входу п'ять ліктів звідси й п'ять ліктів звідти; і зміряв довжину його сорок ліктів, а завширшки двадцять ліктів. Ыйык Китеп 41:2 үшиктин туурасы он чыканак, эшиктин бир капталы беш чыканак, экинчи капталы беш чыканак. Ийбадаткананын узундугун ченегенде кырк чыканак, туурасын ченегенде жыйырма чыканак болду. Русская Библия 41:2 В дверях десять локтей ширины, и по бокам дверей пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой стороны; и намерил длины в храме сорок локтей, а ширины двадцать локтей. Греческий Библия και 2532 το 3588 ευρος του 3588 πυλωνος 4440 πηχων 4083 δεκα 1176 και 2532 επωμιδες του 3588 πυλωνος 4440 πηχων 4083 πεντε 4002 ενθεν και 2532 πηχων 4083 πεντε 4002 ενθεν και 2532 διεμετρησεν το 3588 μηκος 3372 αυτου 847 πηχων 4083 τεσσαρακοντα 5062 και 2532 το 3588 ευρος πηχων 4083 εικοσι 1501 Czech BKR 41:2 A љirokost dveшн desнti loket, boky pak dveшн pмti loket s jednй a pмti loket s druhй strany. Zmмшil takй i dlouhost jejich иtyшidcнti loket, љirokost pak dvadcнti loket. Болгарская Библия 41:2 И широчината на входа бе десет лакти; и страните на входа бяха пет лакти отсам и пет лакти оттам; и като измери дължината на храма, беше четиридесет лакти, а широчината му двадесет лакти. Croatian Bible 41:2 Vrata bijahu љiroka deset lakata: sa svake strane po jedno krilo od pet lakata. A zatim izmjeri Hekal: bijaљe dugaиak иetrdeset, a љirok dvadeset lakata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - 1Ki 6:2,17 2Ch 3:3

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ