Иеремия 17:7 - Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование--Господь.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 17:7
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
17:7 Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование--Господь.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ברוך 1288 הגבר 1397 אשׁר 834 יבטח 982 ביהוה 3068 והיה 1961 יהוה 3068 מבטחו׃ 4009
Украинская Библия
17:7 Благословенний той муж, що покладається на Господа, що Господь то надія його!
Ыйык Китеп
17:7 Теңирден эмүттөнгөн, Теңирге таянган адам баталуу.
Русская Библия
17:7 Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование--Господь.
Греческий Библия
και 2532 ευλογημενος 2127 5772 ο 3588 3739 ανθρωπος 444 ος 3739 πεποιθεν 3982 5754 επι 1909 τω 3588 κυριω 2962 και 2532 εσται 2071 5704 κυριος 2962 ελπις 1680 αυτου 847
Czech BKR
17:7 Poћehnanэ ten muћ, kterэћ doufб v Hospodina, a jehoћ nadмje jest Hospodin.
Болгарская Библия
17:7 Благословен да бъде оня човек, Който уповава на Господа, И чието упование е Господ.
Croatian Bible
17:7 Blagoslovljen иovjek koji se uzdaje u Jahvu i kome je Jahve uzdanje.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (7) -
Ps 2:12; 34:8; 84:12; 125:1; 146:5 Pr 16:20 Isa 26:3,4; 30:18
Новой Женевской Библии
(7) надеется... упование. Господь по Своей природе есть источник всяческого упования (ср. Ис.7,9 и ком.). Сходство ст. 7,8 с Пс.1,1-3 убеждает в том, что надежда на Господа подразумевает послушание Его закону и согласие с Его деяниями (см. Иак.2,17).
9 См. статью "Свобода и рабство воли".
сердце. Сердце в Ветхом Завете означает не только средоточие чувств, но и всю душевную природу человека, включая его разум и волю (4,19; Притч. 4,23; 16,23).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ