King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Acts 10:20


    CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Acts 10:20

    Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

    World English Bible

    But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

    Douay-Rheims - Acts 10:20

    Arise, therefore, get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

    Webster's Bible Translation

    Arise therefore, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

    Greek Textus Receptus


    αλλα
    235 CONJ αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM καταβηθι 2597 5628 V-2AAM-2S και 2532 CONJ πορευου 4198 5737 V-PNM-2S συν 4862 PREP αυτοις 846 P-DPM μηδεν 3367 A-ASN διακρινομενος 1252 5734 V-PMP-NSM διοτι 1360 CONJ εγω 1473 P-1NS απεσταλκα 649 5758 V-RAI-1S αυτους 846 P-APM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (20) -
    Ac 8:26; 9:15; 15:7 Mr 16:15

    SEV Biblia, Chapter 10:20

    Levntate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 20. Arise, therefore, and get thee down , etc.] From the top of the
    house where he was: and go with them ; the three men, to Caesarea doubting nothing ; whether it is right or wrong, lawful or unlawful, to go with them, because not Jews, but uncircumcised Gentiles, laying aside all such Jewish scruples: for I have sent them : the Spirit of God is said to do what Cornelius did at his instigation and direction, signified by an angel he sent to him, ( Acts 10:5,8).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 19-33 - When we see our call
    clear to any service, we should not be perplexe with doubts and scruples arising from prejudices or former ideas Cornelius had called together his friends, to partake with him of the heavenly wisdom he expected from Peter. We should not covet to eat ou spiritual morsels alone. It ought to be both given and taken a kindness and respect to our kindred and friends, to invite them to joi us in religious exercises. Cornelius declared the direction God gav him to send for Peter. We are right in our aims in attending a gospe ministry, when we do it with regard to the Divine appointment requirin us to make use of that ordinance. How seldom ministers are called to speak to such companies, however small, in which it may be said tha they are all present in the sight of God, to hear all things that ar commanded of God! But these were ready to hear what Peter was commande of God to say.


    Greek Textus Receptus


    αλλα
    235 CONJ αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM καταβηθι 2597 5628 V-2AAM-2S και 2532 CONJ πορευου 4198 5737 V-PNM-2S συν 4862 PREP αυτοις 846 P-DPM μηδεν 3367 A-ASN διακρινομενος 1252 5734 V-PMP-NSM διοτι 1360 CONJ εγω 1473 P-1NS απεσταλκα 649 5758 V-RAI-1S αυτους 846 P-APM

    Robertson's NT Word Studies

    10:20 {But} (alla). So usually, though it is open to
    question whether alla is adversative here and not rather, "Now qen." {Get thee down} (katabeqi). Second aorist active imperative, at once. {Go} (poreuou). Present middle imperative, go on. {Nothing doubting} (meden diakrinomenos). Another compound of dia, old and common verb for a divided mind (dia like duo, two). Note usual negative of the present middle participle, the subjective meden. The notion of wavering (#Jas 1:6) is common with this verb in the middle voice. In #Ac 11:12 the aorist active (meden diakrinanta) is used perhaps with the idea of conduct towards others rather than his own internal doubt as here (Page). {For I} (hoti egw). The Holy Spirit assumes responsibility for the messengers from Cornelius and thus connects their mission with the vision which was still troubling Peter. Peter had heard his name called by the man (verse #19).


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET