TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:29 и не скажет неправды и не раскается Верный Израилев; ибо не человек Он, чтобы раскаяться Ему. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 נצח 5331 ישׂראל 3478 לא 3808 ישׁקר 8266 ולא 3808 ינחם 5162 כי 3588 לא 3808 אדם 120 הוא 1931 להנחם׃ 5162 Украинская Библия 15:29 І також Ізраїлева Слава не скаже неправди та не буде каятися, бо Він не людина, щоб каятись. Ыйык Китеп 15:29 Ысрайылдын Ишенимдүүсү жалган айтпайт, өкүнбөйт, анткени өкүнгүдөй, Ал адам эмес». Русская Библия 15:29 и не скажет неправды и не раскается Верный Израилев; ибо не человек Он, чтобы раскаяться Ему. Греческий Библия και 2532 διαιρεθησεται ισραηλ 2474 εις 1519 δυο 1417 και 2532 ουκ 3756 αποστρεψει 654 5692 ουδε 3761 μετανοησει οτι 3754 ουχ 3756 ως 5613 ανθρωπος 444 εστιν 2076 5748 του 3588 μετανοησαι αυτος 846 Czech BKR 15:29 Vљak proto vнtмz Izraelskэ klamati nebude, ani ћeleti; nebo nenн иlovмkem, aby mмl иeho ћeleti. Болгарская Библия 15:29 Па и Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае; защото Той не е човек та да се разкайва. Croatian Bible 15:29 Ipak, Slava Izraelova ne laћe i ne kaje se, jer nije иovjek da bi se kajao. - Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 33:27 Ps 29:11; 68:35 Isa 45:24 Joe 3:16 2Co 12:9 Php 4:13 Новой Женевской Библии (29) не скажет неправды и не раскается. Смысл данного стиха, как и Чис.23,19, в том, что если Господь решил что-то окончательно, то, в отличие от человека, Его нельзя убедить переменить это решение. Верный Израилев. Титул Господа. Толковая Библия преемников А.Лопухина 24-31 . Саул сознавал, что он согрешил, нарушив волю Божию, но не чувствовал этого гpexa, не терзался внутренним очищающим раскаянием. Внешне честолюбивую душу Саула угнетала мысль не столько о том, что eго может покинуть Господь, сколько о том, что его сейчас оставит разгневанный пророк Господень и своим уходом уронит его престиж пред князьями и народом. Щадя не Саула, а честь еврейского царя, Самуил остался и совершил положенное жертвоприношение.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ