ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Царств 15:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:7 И поразил Саул Амалика от Хавилы до окрестностей Сура, что пред Египтом;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויך
    5221 שׁאול 7586 את 853 עמלק 6002 מחוילה 2341 בואך 935 שׁור 7793 אשׁר 834 על 5921 פני 6440 מצרים׃ 4714
    Украинская Библия

    15:7 А Саул побив Амалика від Хавіли аж до місця, де йдеш до Шуру, що навпроти Єгипту.


    Ыйык Китеп
    15:7 Ошондо Шабул амалыктыктарды Хабиладан тартып Мисирдин алдындагы Шур аймагына чейин талкалады.

    Русская Библия

    15:7 И поразил Саул Амалика от Хавилы до окрестностей Сура, что пред Египтом;


    Греческий Библия
    και
    2532 επαταξεν 3960 5656 σαουλ 4549 τον 3588 αμαληκ απο 575 ευιλατ εως 2193 σουρ επι 1909 προσωπου 4383 αιγυπτου 125
    Czech BKR
    15:7 I porazil Saul Amalecha od Hevilah, kudy se chodн do Sur, kterйћ jest naproti Egyptu.

    Болгарская Библия

    15:7 И Саул порази амаличаните от Евила до прохода на Сур, срещу Египет.


    Croatian Bible

    15:7 Љaul potuиe Amaleиane od Havile pa sve do Љura, koji leћi pred Egiptom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    1Sa 14:48 Job 21:30 Ec 8:13


    Новой Женевской Библии

    (7) от Хавилы до окрестностей Сура. См. Быт.25,18. О Суре (27,8) говорите как о городе, расположенном в самой удаленной от Иудеи части владений амаликитян - почти на границе с Египтом. Местонахождение Хавилы точно не установлено.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET