TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:18 Но Давид сказал Саулу: кто я, и что жизнь моя и род отца моего в Израиле, чтобы мне быть зятем царя? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 דוד 1732 אל 413 שׁאול 7586 מי 4310 אנכי 595 ומי 4310 חיי 2416 משׁפחת 4940 אבי 1  בישׂראל 3478 כי 3588 אהיה 1961 חתן 2860 למלך׃ 4428 Украинская Библия 18:18 А Давид сказав до Саула: Хто я, і яке життя моє та рід мого батька в Ізраїлі, що я стану зятем цареві? Ыйык Китеп 18:18 Бирок Дөөт Шабулга: «Падышага күйөө бала болгудай мен киммин, менин өмүрүм эмне болуп калыптыр, Ысрайылда атамдын уруусу ким болуп калыптыр?» – деди. Русская Библия 18:18 Но Давид сказал Саулу: кто я, и что жизнь моя и род отца моего в Израиле, чтобы мне быть зятем царя? septuagint09Oz18z18 Czech BKR 18:18 I шekl David Saulovi: Kdo jsem jб, a jakэћ jest rod mщj a иeled otce mйho v Izraeli, abych byl zetмm krбlovэm? Болгарская Библия 18:18 И Давид каза на Саула: Кой съм аз, и какъв е животът ми, и какво е бащиното ми семейство между Израиля, та да стана аз царски зет? Croatian Bible 18:18 A David odgovori: "Tko sam ja i љto znaиi moj ћivot, љto li kuжa oca mojega u Izraelu da budem kraljev zet?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - :23; 9:21 Ex 3:11 Ru 2:10 2Sa 7:18 Pr 15:33; 18:12 Jer 1:6

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ