TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:5 Не знаете ли вы, что Господь Бог Израилев дал царство Давиду над Израилем навек, ему и сыновьям его, по завету соли? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הלא 3808 לכם  לדעת 3045  כי 3588  יהוה 3068  אלהי 430  ישׂראל 3478 נתן 5414 ממלכה 4467 לדויד 1732 על 5921 ישׂראל 3478 לעולם 5769 לו  ולבניו 1121  ברית 1285  מלח׃ 4417   Украинская Библия 13:5 Чи ж не вам знати, що Господь, Бог Ізраїлів, дав Давидові царство над Ізраїлем навіки, йому та синам його, соляною умовою? Ыйык Китеп 13:5 Силер Ысрайылдын Кудай-Теңири туз келишими боюнча Ысрайыл падышачылыгын Дөөткө жана анын уулдарына түбөлүккө бергенин билбейсиңерби? Русская Библия 13:5 Не знаете ли вы, что Господь Бог Израилев дал царство Давиду над Израилем навек, ему и сыновьям его, по завету соли? Греческий Библия ουχ 3756 υμιν 5213 γνωναι 1097 5629 οτι 3754 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 ισραηλ 2474 εδωκεν 1325 5656 βασιλειαν 932 επι 1909 τον 3588 ισραηλ 2474 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 τω 3588 δαυιδ και 2532 τοις 3588 υιοις 5207 αυτου 847 διαθηκην 1242 αλος Czech BKR 13:5 Zdaliћ jste nemмli vмdмti, ћe Hospodin Bщh Izraelskэ dal krбlovstvн Davidovi nad Izraelem na vмky, jemu i synщm jeho smlouvou trvбnlivou? Болгарская Библия 13:5 Не трябва ли да знаете, че Господ Израилевият Бог, даде за винаги на Давида да царува над Израиля, той и потомците му, чрез завет със сол? Croatian Bible 13:5 Ne znate li da je Jahve, Bog Izraelov, predao Davidu kraljevstvo nad Izraelom zauvijek, njemu i njegovim sinovima, osoljenim savezom? Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ne 5:9 Pr 1:29 2Pe 3:5

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ