TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 מי 4310 אל 410 מבלעדי 1107 יהוה 3068 ומי 4310 צור 6697 מבלעדי 1107 אלהינו׃ 430 Украинская Библия 22:32 Бо хто Бог, окрім Господа? І хто скеля, крім нашого Бога? Ыйык Китеп 22:32 Теңирден башка Кудай барбы? Биздин Кудайдан башка сактоочу барбы? Русская Библия 22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Греческий Библия τις 5100 5101 ισχυρος 2478 πλην 4133 κυριου 2962 και 2532 τις 5100 5101 κτιστης εσται 2071 5704 πλην 4133 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 22:32 Nebo kdo jest Bohem kromм Hospodina? A kdo jest skalou kromм Boha naљeho? Болгарская Библия 22:32 Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог? Croatian Bible 22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 מי 4310 אל 410 מבלעדי 1107 יהוה 3068 ומי 4310 צור 6697 מבלעדי 1107 אלהינו׃ 430 Украинская Библия 22:32 Бо хто Бог, окрім Господа? І хто скеля, крім нашого Бога? Ыйык Китеп 22:32 Теңирден башка Кудай барбы? Биздин Кудайдан башка сактоочу барбы? Русская Библия 22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Греческий Библия τις 5100 5101 ισχυρος 2478 πλην 4133 κυριου 2962 και 2532 τις 5100 5101 κτιστης εσται 2071 5704 πλην 4133 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 22:32 Nebo kdo jest Bohem kromм Hospodina? A kdo jest skalou kromм Boha naљeho? Болгарская Библия 22:32 Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог? Croatian Bible 22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
22:32 Бо хто Бог, окрім Господа? І хто скеля, крім нашого Бога? Ыйык Китеп 22:32 Теңирден башка Кудай барбы? Биздин Кудайдан башка сактоочу барбы? Русская Библия 22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Греческий Библия τις 5100 5101 ισχυρος 2478 πλην 4133 κυριου 2962 και 2532 τις 5100 5101 κτιστης εσται 2071 5704 πλην 4133 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 22:32 Nebo kdo jest Bohem kromм Hospodina? A kdo jest skalou kromм Boha naљeho? Болгарская Библия 22:32 Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог? Croatian Bible 22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
22:32 Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? Греческий Библия τις 5100 5101 ισχυρος 2478 πλην 4133 κυριου 2962 και 2532 τις 5100 5101 κτιστης εσται 2071 5704 πλην 4133 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 22:32 Nebo kdo jest Bohem kromм Hospodina? A kdo jest skalou kromм Boha naљeho? Болгарская Библия 22:32 Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог? Croatian Bible 22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
22:32 Защото кой е бог освен Господа? И кой е канара освен нашият Бог? Croatian Bible 22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
22:32 Jer tko je Bog osim Jahve? Tko li je hridina osim Boga naљega? Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16 Новой Женевской Библии (32) защита. См. ст. 3 и ком.
VERSE (32) - De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16
De 32:31,39 1Sa 2:2 Isa 44:6,8; 45:5,6,21 Jer 10:6,7,16
(32) защита. См. ст. 3 и ком.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
