TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואתה 859 בתוך 8432 ערלים 6189 תשׁבר 7665 ותשׁכב 7901 את 854 חללי 2491 חרב׃ 2719 Украинская Библия 32:28 а ти розпорошений між необрізанцями, і поляжеш із тими, хто побитий мечем... Ыйык Китеп 32:28 Сен да сүннөткө отургузулбагандардын арасында кыйратыласың, кылычтан кырылгандар менен бирге жатасың. Русская Библия 32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Греческий Библия και 2532 συ 4771 εν 1722 1520 μεσω 3319 απεριτμητων κοιμηθηση μετα 3326 τετραυματισμενων μαχαιρα 3162 Czech BKR 32:28 I ty mezi neobшezanci potшнn budeљ, a lehneљ s zbitэmi meиem. Болгарская Библия 32:28 Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож. Croatian Bible 32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואתה 859 בתוך 8432 ערלים 6189 תשׁבר 7665 ותשׁכב 7901 את 854 חללי 2491 חרב׃ 2719 Украинская Библия 32:28 а ти розпорошений між необрізанцями, і поляжеш із тими, хто побитий мечем... Ыйык Китеп 32:28 Сен да сүннөткө отургузулбагандардын арасында кыйратыласың, кылычтан кырылгандар менен бирге жатасың. Русская Библия 32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Греческий Библия και 2532 συ 4771 εν 1722 1520 μεσω 3319 απεριτμητων κοιμηθηση μετα 3326 τετραυματισμενων μαχαιρα 3162 Czech BKR 32:28 I ty mezi neobшezanci potшнn budeљ, a lehneљ s zbitэmi meиem. Болгарская Библия 32:28 Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож. Croatian Bible 32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
32:28 а ти розпорошений між необрізанцями, і поляжеш із тими, хто побитий мечем... Ыйык Китеп 32:28 Сен да сүннөткө отургузулбагандардын арасында кыйратыласың, кылычтан кырылгандар менен бирге жатасың. Русская Библия 32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Греческий Библия και 2532 συ 4771 εν 1722 1520 μεσω 3319 απεριτμητων κοιμηθηση μετα 3326 τετραυματισμενων μαχαιρα 3162 Czech BKR 32:28 I ty mezi neobшezanci potшнn budeљ, a lehneљ s zbitэmi meиem. Болгарская Библия 32:28 Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож. Croatian Bible 32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
32:28 И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом. Греческий Библия και 2532 συ 4771 εν 1722 1520 μεσω 3319 απεριτμητων κοιμηθηση μετα 3326 τετραυματισμενων μαχαιρα 3162 Czech BKR 32:28 I ty mezi neobшezanci potшнn budeљ, a lehneљ s zbitэmi meиem. Болгарская Библия 32:28 Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож. Croatian Bible 32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
32:28 Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож. Croatian Bible 32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 2:34,35
VERSE (28) - Da 2:34,35
Da 2:34,35
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
32:28 I ti жeљ leћati usred neobrezanih, maиem pokoљenih. 
