TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Еврейский / Греческий лексикон Стронга בנו 1129 בתים 1004 ושׁבו 3427 ונטעו 5193 גנות 1593 ואכלו 398 את 853 פרין׃ 6529 Украинская Библия 29:5 Будуйте доми, і осядьте, і засадіть садки, і споживайте їхній плід! Ыйык Китеп 29:5 “Yйлөрдү куруп, ошол эйлөрдө жашай бергиле, бак-дарак отургузуп, анын жемиштерин жегиле. Русская Библия 29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Греческий Библия ηκει 2240 5719 φαλακρωμα επι 1909 γαζαν 1048 απερριφη ασκαλων και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 ενακιμ εως 2193 τινος 5100 κοψεις Czech BKR 29:5 Stavмjte domy, a osazujte se, љtмpujte takй љtмpnice, a jezte ovoce jejich. Болгарская Библия 29:5 Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им, Croatian Bible 29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Еврейский / Греческий лексикон Стронга בנו 1129 בתים 1004 ושׁבו 3427 ונטעו 5193 גנות 1593 ואכלו 398 את 853 פרין׃ 6529 Украинская Библия 29:5 Будуйте доми, і осядьте, і засадіть садки, і споживайте їхній плід! Ыйык Китеп 29:5 “Yйлөрдү куруп, ошол эйлөрдө жашай бергиле, бак-дарак отургузуп, анын жемиштерин жегиле. Русская Библия 29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Греческий Библия ηκει 2240 5719 φαλακρωμα επι 1909 γαζαν 1048 απερριφη ασκαλων και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 ενακιμ εως 2193 τινος 5100 κοψεις Czech BKR 29:5 Stavмjte domy, a osazujte se, љtмpujte takй љtмpnice, a jezte ovoce jejich. Болгарская Библия 29:5 Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им, Croatian Bible 29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
29:5 Будуйте доми, і осядьте, і засадіть садки, і споживайте їхній плід! Ыйык Китеп 29:5 “Yйлөрдү куруп, ошол эйлөрдө жашай бергиле, бак-дарак отургузуп, анын жемиштерин жегиле. Русская Библия 29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Греческий Библия ηκει 2240 5719 φαλακρωμα επι 1909 γαζαν 1048 απερριφη ασκαλων και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 ενακιμ εως 2193 τινος 5100 κοψεις Czech BKR 29:5 Stavмjte domy, a osazujte se, љtмpujte takй љtмpnice, a jezte ovoce jejich. Болгарская Библия 29:5 Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им, Croatian Bible 29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
29:5 стройте домы и живите [в них], и разводите сады и ешьте плоды их; Греческий Библия ηκει 2240 5719 φαλακρωμα επι 1909 γαζαν 1048 απερριφη ασκαλων και 2532 οι 3588 καταλοιποι 2645 ενακιμ εως 2193 τινος 5100 κοψεις Czech BKR 29:5 Stavмjte domy, a osazujte se, љtмpujte takй љtмpnice, a jezte ovoce jejich. Болгарская Библия 29:5 Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им, Croatian Bible 29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
29:5 Постройте къщи и живейте в тях, насадете градини и яжте плода им, Croatian Bible 29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
29:5 Gradite kuжe i nastanite se, sadite vrtove i uћivajte urod njihov! Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26 Новой Женевской Библии (5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
VERSE (5) - :10,28 Eze 28:26
:10,28 Eze 28:26
(5) стройте домы и живите в них. Люди выказывают признание своей новой участи и покорность Божиему суду (Иез.8,1).
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
