TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:6 берите жен и рождайте сыновей и дочерей; и сыновьям своим берите жен и дочерей своих отдавайте в замужество, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и размножайтесь там, а не умаляйтесь; Еврейский / Греческий лексикон Стронга קחו 3947 נשׁים 802 והולידו 3205 בנים 1121 ובנות 1323 וקחו 3947 לבניכם 1121 נשׁים 802 ואת 853 בנותיכם 1323 תנו 5414 לאנשׁים 582 ותלדנה 3205 בנים 1121 ובנות 1323 ורבו 7235 שׁם 8033 ואל 408 תמעטו׃ 4591 Украинская Библия 29:6 Поберіть жінок, і зродіть синів та дочок, і візьміть для ваших синів жінок, а свої дочки віддайте людям, і нехай вони породять синів та дочок, і помножтеся там, і не малійте! Ыйык Китеп 29:6 Аял алып, уул-кыздуу болгула. Уулдарыңарга аял алып бергиле, кыздарыңарды күйөөгө бергиле, алар уул-кыздуу болушсун, ошол жерде көбөйгүлө, кемибегиле. Русская Библия 29:6 берите жен и рождайте сыновей и дочерей; и сыновьям своим берите жен и дочерей своих отдавайте в замужество, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и размножайтесь там, а не умаляйтесь; Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 μαχαιρα 3162 του 3588 κυριου 2962 εως 2193 τινος 5100 ουχ 3756 ησυχασεις αποκαταστηθι εις 1519 τον 3588 κολεον σου 4675 αναπαυσαι και 2532 επαρθητι Czech BKR 29:6 Pojнmejte ћeny, a ploпte syny i dcery, dбvejte takй synщm svэm ћeny, dcery tйћ svй dбvejte za muћe, aќ rodн syny a dcery; mnoћte se tam, a nebeшte umenљenн. Болгарская Библия 29:6 вземете жени и народете синове и дъщери, вземете жени за синовете си и дайте дъщерите си на мъже, за да народят синове и дъщери, и умножавайте се там, и не се намалявайте, Croatian Bible 29:6 Ћenite se i raрajte sinove i kжeri! Ћenite svoje sinove i udajite svoje kжeri da i oni raрaju sinove i kжeri! Mnoћite se da se ne smanjite! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Jer 16:2-4 Ge 1:27,28; 9:7 1Ti 5:14

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ