ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 12:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:12 ибо Святый Дух научит вас в тот час, что должно говорить.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    το
    3588 γαρ 1063 αγιον 40 πνευμα 4151 διδαξει 1321 5692 υμας 5209 εν 1722 αυτη 846 τη 3588 ωρα 5610 α 3739 δει 1163 5904 ειπειν 2036 5629
    Украинская Библия

    12:12 Дух бо Святий вас навчить тієї години, що потрібно казати!


    Ыйык Китеп
    12:12 Анткени Ыйык Рух силерге эмнени айтуу керектигин ошол учурда эйрөтөт».
    Ач көздүктөн сак болуу

    Русская Библия

    12:12 ибо Святый Дух научит вас в тот час, что должно говорить.


    Греческий Библия
    το
    3588 γαρ 1063 αγιον 40 πνευμα 4151 διδαξει 1321 5692 υμας 5209 εν 1722 αυτη 846 τη 3588 ωρα 5610 α 3739 δει 1163 5904 ειπειν 2036 5629
    Czech BKR
    12:12 Duch svatэ zajistй nauин vбs v tu hodinu, co byste mмli mluviti.

    Болгарская Библия

    12:12 Защото Святият Дух ще ви научи в същия час, какво трябва да кажете.


    Croatian Bible

    12:12 Ta Duh Sveti pouиit жe vas u taj иas љto valja reжi."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    Lu 21:15 Ex 4:11 Ac 4:8; 6:10; 7:2 *etc:


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11-12

    По ев. Луке, хулителями Духа Святого должны быть признаны начальства и власти, которые не будут признавать учеников Христовых посланниками Божьими, говорящими под действием Св. Духа (см. Мф X, 17-20).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET