TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Украинская Библия 11:6 Вони ж їм відказали, як звелів їм Ісус, і відпущено їх. Ыйык Китеп 11:6 Шакирттер болсо Ыйса айткандай жооп беришти. Ошондо тигилер аларды коё беришти. Русская Библия 11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Czech BKR 11:6 Oni pak шekli jim, jakoћ byl pшikбzal Jeћнљ. I nechali jich. Болгарская Библия 11:6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги. Croatian Bible 11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Украинская Библия 11:6 Вони ж їм відказали, як звелів їм Ісус, і відпущено їх. Ыйык Китеп 11:6 Шакирттер болсо Ыйса айткандай жооп беришти. Ошондо тигилер аларды коё беришти. Русская Библия 11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Czech BKR 11:6 Oni pak шekli jim, jakoћ byl pшikбzal Jeћнљ. I nechali jich. Болгарская Библия 11:6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги. Croatian Bible 11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
11:6 Вони ж їм відказали, як звелів їм Ісус, і відпущено їх. Ыйык Китеп 11:6 Шакирттер болсо Ыйса айткандай жооп беришти. Ошондо тигилер аларды коё беришти. Русская Библия 11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Czech BKR 11:6 Oni pak шekli jim, jakoћ byl pшikбzal Jeћнљ. I nechali jich. Болгарская Библия 11:6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги. Croatian Bible 11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
11:6 Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их. Греческий Библия οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 αυτοις 846 καθως 2531 ενετειλατο 1781 5662 ο 3588 ιησους 2424 και 2532 αφηκαν 863 5656 αυτους 846 Czech BKR 11:6 Oni pak шekli jim, jakoћ byl pшikбzal Jeћнљ. I nechali jich. Болгарская Библия 11:6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги. Croatian Bible 11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
11:6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги. Croatian Bible 11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
11:6 Oni im odvrate kako im reиe Isus. I pustiљe ih. 
