Croatian Bible
3:22 I pismoznanci љto siрoљe iz Jeruzalema govorahu: "Beelzebula ima, po poglavici рavolskom izgoni рavle."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Mr 7:1 Mt 15:1 Lu 5:17
Новой Женевской Библии
(22) веельзевула. Производное от Ваал (господин) - главное божество финикийского (и хананейского) пантеона и Зебель (муха). Возможно, Зебель - переосмысление (или искажение) слова Бел (от общесемитского "Балу" - "владыка", "господин") - аккадское верховное божество. В еврейской религиозной терминологии слово "веельзевул" ассоциируется с понятием "повелитель бесов". Здесь фарисеи называют этим именем сатану и обвиняют Иисуса в том, что Он изгоняет бесов силой сатаны.
23-27 притчами. Иносказаниями. См. ком. к 4,2.
27 Этот стих является ответом на обвинения книжников (ст. 22).
дом сильного. Мир
, где господствует его "хозяин" - "князь мира сего" (Мф. 4,8; Ин. 12,31; 16,11).
расхитить. Присвоить.
вещей его. Т.е. людей, живущих в мире сем.
свяжет сильного. Т.е. если не окажется более сильным.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 22
По ев. Матфею обличали Христа в общении с Веельзевулом фарисеи и обличали пред народом, а не прямо высказывали это Христу (XII, 24). По ев. Марку с такими изветами выступают книжники, прибывшие из Иерусалима, очевидно, в качестве шпионов от Синедриона, которые должны были наблюдать за всеми поступками Христа и указывать народу, в чем Христос нарушает общепринятые правила поведения. - Веельзевул - см. толк. на Мф Х, 25. - Книжники выставляют два положения: а) в Христе веельзевул, т е. Христос одержим бесом и б) Христос изгоняет бесов силою владыки бесов.
