TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וידרשׁ 1875 יחזקיהו 2396 על 5921 הכהנים 3548 והלוים 3881 על 5921 הערמות׃ 6194 Украинская Библия 31:9 І вивідував Єзекія священиків та Левитів про ті купи. Ыйык Китеп 31:9 Хиския бул дөбө-дөбө болуп жыйылган тартуулар жөнүндө ыйык кызмат кылуучулар менен лебилерден сурады. Русская Библия 31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Греческий Библия και 2532 επυνθανετο 4441 5711 εζεκιας 1478 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 των 3588 λευιτων υπερ 5228 των 3588 σωρων Czech BKR 31:9 I tбzal se Ezechiбљ knмћн a Levнtщ o tмch hromadбch. Болгарская Библия 31:9 Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете. Croatian Bible 31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וידרשׁ 1875 יחזקיהו 2396 על 5921 הכהנים 3548 והלוים 3881 על 5921 הערמות׃ 6194 Украинская Библия 31:9 І вивідував Єзекія священиків та Левитів про ті купи. Ыйык Китеп 31:9 Хиския бул дөбө-дөбө болуп жыйылган тартуулар жөнүндө ыйык кызмат кылуучулар менен лебилерден сурады. Русская Библия 31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Греческий Библия και 2532 επυνθανετο 4441 5711 εζεκιας 1478 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 των 3588 λευιτων υπερ 5228 των 3588 σωρων Czech BKR 31:9 I tбzal se Ezechiбљ knмћн a Levнtщ o tмch hromadбch. Болгарская Библия 31:9 Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете. Croatian Bible 31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
31:9 І вивідував Єзекія священиків та Левитів про ті купи. Ыйык Китеп 31:9 Хиския бул дөбө-дөбө болуп жыйылган тартуулар жөнүндө ыйык кызмат кылуучулар менен лебилерден сурады. Русская Библия 31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Греческий Библия και 2532 επυνθανετο 4441 5711 εζεκιας 1478 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 των 3588 λευιτων υπερ 5228 των 3588 σωρων Czech BKR 31:9 I tбzal se Ezechiбљ knмћн a Levнtщ o tмch hromadбch. Болгарская Библия 31:9 Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете. Croatian Bible 31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
31:9 И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах. Греческий Библия και 2532 επυνθανετο 4441 5711 εζεκιας 1478 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 των 3588 λευιτων υπερ 5228 των 3588 σωρων Czech BKR 31:9 I tбzal se Ezechiбљ knмћн a Levнtщ o tмch hromadбch. Болгарская Библия 31:9 Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете. Croatian Bible 31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
31:9 Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете. Croatian Bible 31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
31:9 Potom se Ezekija propitao kod sveжenika i levita za hrpe. 
