ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Паралипоменон 9:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:18 и шесть ступеней к престолу и золотое подножие, к престолу приделанное, и локотники по обе стороны у места сидения, и двух львов, стоящих возле локотников,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ושׁשׁ
    8337 מעלות 4609 לכסא 3678 וכבשׁ 3534 בזהב 2091 לכסא 3678 מאחזים 270 וידות 3027 מזה 2088 ומזה 2088 על 5921 מקום 4725 השׁבת 3427 ושׁנים 8147 אריות 738 עמדים 5975 אצל 681 הידות׃ 3027
    Украинская Библия

    9:18 У трона було шість східців та підніжжя з золота позад трону, та поруччя з цього й з того боку при місці сидіння, та два леви, що стояли при поруччях.


    Ыйык Китеп
    9:18 Тактыга чыга турган алты алтын баскычты жана алтын бут койгучту тактыга бириктирип жасады, тактынын отургучунун эки тарабына чыканак койгучтарды жана алардын жанына эки арстанды жасады.

    Русская Библия

    9:18 и шесть ступеней к престолу и золотое подножие, к престолу приделанное, и локотники по обе стороны у места сидения, и двух львов, стоящих возле локотников,


    Греческий Библия
    και
    2532 εξ 1537 1803 αναβαθμοι τω 3588 θρονω 2362 ενδεδεμενοι χρυσιω 5553 και 2532 αγκωνες ενθεν και 2532 ενθεν επι 1909 του 3588 θρονου 2362 της 3588 καθεδρας 2515 και 2532 δυο 1417 λεοντες εστηκοτες 2476 5761 παρα 3844 τους 3588 αγκωνας
    Czech BKR
    9:18 A bylo љest stupтщ k tй stolici, a podnoћe tй stolice takй byly z zlata, drћнcн se stolice, ano i spolehadla rukбm s obou stran, tu kdeћ se sedalo, a dva lvovй stбli u spolehadel.

    Болгарская Библия

    9:18 Престолът имаше шест стъпала и едно златно подножие закрепени за престола, и облегалки от двете страни на седалището, и два лъва стоящи край облегалките.


    Croatian Bible

    9:18 Prijestolje je imalo љest stepenica i zlatno podnoћje sastavljeno s prijestoljem, i ruиice s obiju strana prijestolja, a kraj ruиica stajala dva lava.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    Ge 49:9,10 Nu 23:24; 24:9 Re 5:5



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET