TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:18 Длина двора сто локтей, а ширина по всему протяжению пятьдесят, высота пять локтей; [завесы] из крученого виссона, а подножия [у] [столбов] из меди. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ארך 753 החצר 2691 מאה 3967 באמה 520 ורחב 7341 חמשׁים 2572 בחמשׁים 2572 וקמה 6967 חמשׁ 2568 אמות 520 שׁשׁ 8336 משׁזר 7806 ואדניהם 134 נחשׁת׃ 5178 Украинская Библия 27:18 Довжина подвір'я сто ліктів, а ширина скрізь п'ятдесят, а вишина п'ять ліктів. Запони з суканого віссону, а підстави стовпів мідь. Ыйык Китеп 27:18 Короонун узундугу жүз чыканак, туурасы элүү чыканак, бийиктиги беш чыканак болсун. Жабуулары чыйратылган зыгыр буласынан, ал эми мамылардын таканычтары жезден болсун. Русская Библия 27:18 Длина двора сто локтей, а ширина по всему протяжению пятьдесят, высота пять локтей; [завесы] из крученого виссона, а подножия [у] [столбов] из меди. Греческий Библия το 3588 δε 1161 μηκος 3372 της 3588 αυλης 833 εκατον 1540 εφ 1909 ' εκατον 1540 και 2532 ευρος πεντηκοντα 4004 επι 1909 πεντηκοντα 4004 και 2532 υψος 5311 πεντε 4002 πηχων 4083 εκ 1537 βυσσου 1040 κεκλωσμενης και 2532 αι 3588 3739 βασεις 939 αυτων 846 χαλκαι Czech BKR 27:18 Dlouhost sнnм bude sto loket, a љirokost padesбte, vљudy jednostejnб, vysokost pak pмti loktщ, z bнlйho hedbбvн soukanйho, a podstavkovй budou mмdмnн. Болгарская Библия 27:18 Дължината на двора да е сто лакътя, широчината навсякъде петдесет лакътя, а височината пет лакътя; завесите му да са от препреден висон, и подложките на стълбовете му медни. Croatian Bible 27:18 Neka je dvoriљte u duljinu sto lakata, u љirinu pedeset, a u visinu pet lakata. Neka su mu plahte od prepredenog lana, podnoћja od tuиa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - :9-12 Новой Женевской Библии (18) двора. Двор включал в себя саму скинию и пространство перед ней. Восточная половина двора служила местом, где приносились жертвы и где народ израильский собирался для поклонения Богу. высота пять локтей. Высота завес двора составляла приблизительно 2,2 м, а высот скинии 5 м, поэтому сама скиния не была сокрыта от человеческих глаз. Толковая Библия преемников А.Лопухина 18 Для точности повторены измерения всего двора, причем вполне ясно отмечено, что обе продольные стороны должны иметь по сто локтей, короткие по пятидесяти, а высота везде должна быть в пять локтей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ