ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 2:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:1 Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וילך
    1980 אישׁ 376 מבית 1004 לוי 3878 ויקח 3947 את 853 בת 1323 לוי׃ 3878
    Украинская Библия

    2:1 ¶ І пішов один муж з дому Левія, і взяв собі за жінку дочку Левієву.


    Ыйык Китеп
    2:1 Леби уруусунан бир
    адам ошол эле уруудан аял алды.
    Русская Библия

    2:1 Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени.


    Греческий Библия
    ην
    2258 3739 5713 δε 1161 τις 5100 5101 εκ 1537 της 3588 φυλης 5443 λευι 3017 ος 3739 ελαβεν 2983 5627 των 3588 θυγατερων 2364 λευι 3017 και 2532 εσχεν 2192 5627 αυτην 846
    Czech BKR
    2:1 Odљed pak muћ jeden z domu Lйvн, vzal dceru z pokolenн Lйvн.

    Болгарская Библия

    2:1 В това време отиде някой си човек от Левиевия дом та взе за жена една от Левиевите жени.


    Croatian Bible

    2:1 Neki иovjek od Levijeva koljena ode i oћeni se djevojkom Levijkom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Ex 6:16-20 Nu 26:59 1Ch 6:1-3; 23:12-14


    Новой Женевской Библии

    (1) Некто. Имя отца Моисея - Амрам. У Моисея были старшая сестра (ст. 4) и брат (7,7). Мать Моисея Иохаведа приходилась теткой его отцу Амраму (6,20).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1

    На
    время действия третьей меры падает рождение Моисея от Амрама и Иохаведы (Исх.6:20; Чис.26:59).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET