TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:7 и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והובא 935 את 853 בדיו 905 בטבעת 2885 והיו 1961 הבדים 905 על 5921 שׁתי 8147 צלעת 6763 המזבח 4196 בשׂאת 5375 אתו׃ 853 Украинская Библия 27:7 І буде всунено держаки його в каблучки; і будуть ті держаки на двох боках жертівника при ношенні його. Ыйык Китеп 27:7 Шыргыйларды шакектерге киргизип кой, курмандык чалынуучу жайды көтөрүп жүрүү эчүн, алар анын эки жагында болсун. Русская Библия 27:7 и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его. Греческий Библия και 2532 εισαξεις τους 3588 φορεις εις 1519 τους 3588 δακτυλιους και 2532 εστωσαν 2077 5749 οι 3588 φορεις κατα 2596 τα 3588 πλευρα του 3588 θυσιαστηριου 2379 εν 1722 1520 τω 3588 αιρειν αυτο 846 Czech BKR 27:7 A ti sochorovй provleиeni budou skrze ty kruhy; a budou sochorovй ti na obou stranбch oltбшe, kdyћ noљen bude. Болгарская Библия 27:7 Върлините да се проврат през колелцата, и върлините да бъдат от двете страни на олтара, за да се носи с тях. Croatian Bible 27:7 Neka se motke provuku kroz kolutove, tako da doрu na obje strane ћrtvenika kad se nosi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ex 25:28; 30:4 Nu 4:13,14 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-7 Были ли сделаны для вкладывания шестов особые кольца, или же это были кольца решетки (ст. 4), текст не говорит. Но если допустить, что кольца решетки находились на нижних боках, углах ее, то существование других представляется излишним. Шесты служили для перенесения жертвенника, который в случае ненастья закрывался во время похода особенным кожаным покровом, «тахаш» (Чис.4:13-14).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ