Луки 19:26 - Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 19:26
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
19:26 Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга

λεγω 3004 5719 γαρ 1063 υμιν 5213 οτι 3754 παντι 3956 τω 3588 εχοντι 2192 5723 δοθησεται 1325 5701 απο 575 δε 1161 του 3588 μη 3361 εχοντος 2192 5723 και 2532 ο 3739 εχει 2192 5719 αρθησεται 142 5701 απ 575 αυτου 846
Украинская Библия
19:26 Говорю бо я вам: Кожному, хто має, то дасться йому, хто ж не має, забереться від нього і те, що він має.
Ыйык Китеп
19:26 Ошондо падыша мындай дейт: “Силерге айтып коёюн, кимде бар болсо, ага дагы берилет. Ал эми кимде жок болсо, анын болгон нерсеси да тартылып алынат.
Русская Библия
19:26 Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;
Греческий Библия
λεγω 3004 5719 γαρ 1063 υμιν 5213 οτι 3754 παντι 3956 τω 3588 εχοντι 2192 5723 δοθησεται 1325 5701 απο 575 δε 1161 του 3588 μη 3361 εχοντος 2192 5723 και 2532 ο 3739 εχει 2192 5719 αρθησεται 142 5701 απ 575 αυτου 846
Czech BKR
19:26 I dн jim: Jistм pravнm vбm, ћe kaћdйmu, kdoћ mб, bude dбno, ale od toho, kterэћ nemб, i to, coћ mб, bude odjato.
Болгарская Библия
19:26 Казвам ви, че на всеки който има, ще се даде; а от този, който няма, от него ще се отнеме и това, което има.
Croatian Bible
19:26 Kaћem vam: svakomu koji ima joљ жe se dati, a od onoga koji nema oduzet жe se i ono љto ima.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (26) -
Lu 8:18 Mt 13:12; 25:28,29 Mr 4:25 Joh 5:1-3

Толковая Библия преемников А.Лопухина
18-26
См. Мф ХХV, 22-29.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ