Croatian Bible
9:31 Jer pouиavaљe svoje uиenike. Govoraљe im: "Sin Иovjeиji predaje se u ruke ljudima. Ubit жe ga, ali жe on, ubijen, nakon tri dana ustati."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :12; 8:31 Mt 16:21; 20:18,19,28; 21:38,39; 26:2 Lu 9:44; 18:31-33
Новой Женевской Библии
(31) учил Своих учеников. Обучение двенадцати апостолов являлось для Иисуса первоочередным делом. На этот раз Он повторял то, чему уже учил (8,31), потому что хотел особо подчеркнуть эту истину, чувствуя, что урок усвоен учениками недостаточно.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 30-32
(Ср. Мф XVII, 22-23). Ев. Марк замечает, что Христос и этот раз проходил Галилеею инкогнито (неузнанным), потому что Его деятельность здесь уже приближалась к концу. Чудо
, которое Он совершил после преображения, было последним в Галилее. Народ должен отныне искать вразумления не у Христа, а у апостолов. Все Свое время в это путешествие Христос посвящал подготовлению учеников Своих к их будущей деятельности (учил их) и притом особенно внушал им мысль о скорой Своей насильственной смерти. Если в VIII-й гл (ст. 31-й) Христос также говорил об ожидающей Его смерти, то там Он говорил об этом как о чем-то еще имеющем совершиться, как о должном (должно), здесь же Он говорит о Своей смерти как о факте, который уже, можно сказать, готов совершиться (Сын чел. предан будет). - Они не разумели - ср. Мф XVII, 23.
