TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 32:22 Так спас Господь Езекию и жителей Иерусалима от руки Сеннахирима, царя Ассирийского, и от руки всех и оберегал их отовсюду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויושׁע 3467 יהוה 3068 את 853 יחזקיהו 2396 ואת 853 ישׁבי 3427 ירושׁלם 3389 מיד 3027 סנחריב 5576 מלך 4428 אשׁור 804 ומיד 3027 כל 3605 וינהלם 5095 מסביב׃ 5439 Украинская Библия 32:22 І спас Господь Єзекію та єрусалимських мешканців від руки Санхеріва, царя асирійського, та від руки всякого, і дав їм мир навколо. Ыйык Китеп 32:22 Теңир Хискияны жана Иерусалим элин Ашур падышасы Санхейриптин колунан, бардык эле баскынчылардын колунан мына ушинтип куткарды. Аларды бардык жерде калкалап жүрдү. Русская Библия 32:22 Так спас Господь Езекию и жителей Иерусалима от руки Сеннахирима, царя Ассирийского, и от руки всех и оберегал их отовсюду. Греческий Библия και 2532 εσωσεν 4982 5656 κυριος 2962 εζεκιαν 1478 και 2532 τους 3588 κατοικουντας 2730 5723 εν 1722 1520 ιερουσαλημ 2419 εκ 1537 χειρος 5495 σενναχηριμ βασιλεως 935 ασσουρ και 2532 εκ 1537 χειρος 5495 παντων 3956 και 2532 κατεπαυσεν 2664 5656 αυτους 846 κυκλοθεν 2943 Czech BKR 32:22 A tak vysvobodil Hospodin Ezechiбљe a obyvatele Jeruzalйmskй z ruky Senacheriba krбle Assyrskйho, a z ruky vљech, a provбzel je vљudy vщkol. Болгарская Библия 32:22 Така Господ избави Езекия и ерусалимските жители от ръката на асирийския цар Сенахирим, и от ръката на всички други , и ги ръководеше на всяка страна. Croatian Bible 32:22 Tako je Jahve spasio Ezekiju i jeruzalemske stanovnike od ruke asirskoga kralja Sanheriba i iz ruku neprijatelja, te im dao mir odasvud uokolo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Ps 18:48-50; 37:39,40; 144:10 Isa 10:24,25; 31:4,5; 33:22 Ho 1:7

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ