TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:13 а излишек от длины покрывал скинии, на локоть с одной и на локоть с другой стороны, пусть будет свешен по бокам скинии с той и с другой стороны, для покрытия ее. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והאמה 520 מזה 2088 והאמה 520 מזה 2088 בעדף 5736 בארך 753 יריעת 3407 האהל 168 יהיה 1961 סרוח 5628 על 5921 צדי 6654 המשׁכן 4908 מזה 2088 ומזה 2088 לכסתו׃ 3680 Украинская Библия 26:13 І лікоть із цього, і лікоть із того боку в залишку в довжині наметового покривала буде звішений на боки скинії з цього й з того боку на покриття її. Ыйык Китеп 26:13 Ал эми жабуулар жыйын чатырынын эки капталын жаап, астынкы жабуулардын бир жагынан бир чыканак, экинчи жагынан бир чыканак ашып турсун. Русская Библия 26:13 а излишек от длины покрывал скинии, на локоть с одной и на локоть с другой стороны, пусть будет свешен по бокам скинии с той и с другой стороны, для покрытия ее. Греческий Библия πηχυν 4083 εκ 1537 τουτου 5127 και 2532 πηχυν 4083 εκ 1537 τουτου 5127 εκ 1537 του 3588 υπερεχοντος των 3588 δερρεων εκ 1537 του 3588 μηκους των 3588 δερρεων της 3588 σκηνης 4633 εσται 2071 5704 συγκαλυπτον επι 1909 τα 3588 πλαγια της 3588 σκηνης 4633 ενθεν και 2532 ενθεν ινα 2443 καλυπτη Czech BKR 26:13 A loket s jednй a loket s druhй strany, zbэvajнcн na dэl z hounн stбnku, pшevisne po stranбch pшнbytku sem i tam, aby jej pшikrэval. Болгарская Библия 26:13 И един лакът от едната страна и един лакът от другата страна от онава, което остава повече от дължината на завесите на покрива, да виси по страните на скинията отсам и оттам, за да я покрива. Croatian Bible 26:13 Od onoga љto preteиe na duћini љatorskih zavjesa neka po jedan lakat visi na obje strane svetoga Љatora da ga zaklanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :2,8 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13 Полости второго покрова имели в длину 30 локтей (ст. 8) и потому могли закрыть ширину скинии. По сравнению с длиной полостей нижнего покрова они имели «излишек» в два локтя, — спускались на один локоть ниже цветных покрывал и по северной, и по южной стороне скинии, и таким образом прикрывали ту часть продольных столбов, для покрывания которой первые оказались короткими.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ