TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 בניו 1121 תקריב 7126 והלבשׁת 3847 אתם 853 כתנת׃ 3801 Украинская Библия 40:14 І приведеш синів його, і позодягаєш їх у хітони. Ыйык Китеп 40:14 Анын уулдарын алып келип, аларга узун көйнөктөрдү кийгиз. Русская Библия 40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Греческий Библия και 2532 τους 3588 υιους 5207 αυτου 847 προσαξεις και 2532 ενδυσεις αυτους 846 χιτωνας 5509 Czech BKR 40:14 Synщm takй jeho pшistoupiti kбћeљ, a zoblбинљ je v suknм. Болгарская Библия 40:14 да приведеш и синовете му, да ги облечеш с хитони, Croatian Bible 40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 בניו 1121 תקריב 7126 והלבשׁת 3847 אתם 853 כתנת׃ 3801 Украинская Библия 40:14 І приведеш синів його, і позодягаєш їх у хітони. Ыйык Китеп 40:14 Анын уулдарын алып келип, аларга узун көйнөктөрдү кийгиз. Русская Библия 40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Греческий Библия και 2532 τους 3588 υιους 5207 αυτου 847 προσαξεις και 2532 ενδυσεις αυτους 846 χιτωνας 5509 Czech BKR 40:14 Synщm takй jeho pшistoupiti kбћeљ, a zoblбинљ je v suknм. Болгарская Библия 40:14 да приведеш и синовете му, да ги облечеш с хитони, Croatian Bible 40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
40:14 І приведеш синів його, і позодягаєш їх у хітони. Ыйык Китеп 40:14 Анын уулдарын алып келип, аларга узун көйнөктөрдү кийгиз. Русская Библия 40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Греческий Библия και 2532 τους 3588 υιους 5207 αυτου 847 προσαξεις και 2532 ενδυσεις αυτους 846 χιτωνας 5509 Czech BKR 40:14 Synщm takй jeho pшistoupiti kбћeљ, a zoblбинљ je v suknм. Болгарская Библия 40:14 да приведеш и синовете му, да ги облечеш с хитони, Croatian Bible 40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
40:14 И сынов его приведи, и одень их в хитоны, Греческий Библия και 2532 τους 3588 υιους 5207 αυτου 847 προσαξεις και 2532 ενδυσεις αυτους 846 χιτωνας 5509 Czech BKR 40:14 Synщm takй jeho pшistoupiti kбћeљ, a zoblбинљ je v suknм. Болгарская Библия 40:14 да приведеш и синовете му, да ги облечеш с хитони, Croatian Bible 40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
40:14 да приведеш и синовете му, да ги облечеш с хитони, Croatian Bible 40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
40:14 Dovedi i njegove sinove, na njih stavi koљulje Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
VERSE (14) - Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
Isa 44:3-5; 61:10 Joh 1:16 Ro 8:30; 13:14 1Co 1:9,30
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
