TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 40:22 И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתן 5414 את 853 השׁלחן 7979 באהל 168 מועד 4150 על 5921 ירך 3409 המשׁכן 4908 צפנה 6828 מחוץ 2351 לפרכת׃ 6532 Украинская Библия 40:22 І дав він стола в скинію заповіту, на стороні скинії на північ, поза завісою. Ыйык Китеп 40:22 Жыйын чатырынын ичине, анын түндүк жагына, көшөгөнүн сыртына эстөлдү койду. Русская Библия 40:22 И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы, Греческий Библия και 2532 εθηκεν 5087 5656 την 3588 τραπεζαν 5132 εις 1519 την 3588 σκηνην 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 επι 1909 το 3588 κλιτος της 3588 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 το 3588 προς 4314 βορραν εξωθεν 1855 του 3588 καταπετασματος 2665 της 3588 σκηνης 4633 Czech BKR 40:22 Postavil i stщl v stбnku ъmluvy k stranм pшнbytku pщlnoиnн, vnм pшed oponou. Болгарская Библия 40:22 Положи и трапезата в шатъра за срещане откъм северната страна на скинията, отвън завесата; Croatian Bible 40:22 Zatim postavi stol u Љator sastanka, Prebivaliљtu sa sjeverne strane, ali izvan zavjese. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Joh 6:53-57 Eph 3:8 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-34 Облако было символом присутствия Господа (14:19–20; 24:15–17; 33:9). Осенявшее прежде палатку, вынесенную Моисеем после тельцеслужения за пределы стана (33:9), оно покрыло теперь скинию собрания, что служило указанием на благоволение Божие.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ