TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:50 Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וילך 1980 אבימלך 40  אל 413  תבץ 8405  ויחן 2583  בתבץ 8405  וילכדה׃ 3920 Украинская Библия 9:50 ¶ І пішов Авімелех до Тевецу, і таборував при Тевеці, та й здобув його. Ыйык Китеп 9:50 Анан Абы-Мелек Тейбеске барып, аны курчоого алып, басып алды. Русская Библия 9:50 Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его. Греческий Библия και 2532 επορευθη 4198 5675 αβιμελεχ εκ 1537 βαιθηλβεριθ και 2532 παρενεβαλεν εν 1722 1520 θηβης και 2532 κατελαβεν 2638 5627 αυτην 846 Czech BKR 9:50 Odљel pak Abimelech do Tйbes, a poloћil se u Tйbes, i dobyl ho. Болгарская Библия 9:50 След това Авимелех отида в Тевес та разположиха стан против Тевес и го превзе. Croatian Bible 9:50 Potom Abimelek krenu na Tebes, opsjede ga i osvoji. Толковая Библия преемников А.Лопухина 50-57 . Во время осады города Тевеца, лежавшего к северу от Сихема, ныне Тувац, жители которого, очевидно, также участвовали в заговоре сихемлян против Авимелеха, погиб сам Авимелех от камня, брошенного сверху городской стены одной женщиной (ср. 2 Цар XI:21-22).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ