TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובשׂר 1320 כי 3588 יהיה 1961 בו בערו 5785 שׁחין 7822 ונרפא׃ 7495 Украинская Библия 13:18 ¶ А тіло, коли буде на ньому на шкурі його гнояк, і він вилікуваний, Ыйык Китеп 13:18 Кимдин денесине жара чыгып, анан айыгып калса, Русская Библия 13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Греческий Библия και 2532 σαρξ 4561 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 τω 3588 δερματι αυτου 847 ελκος 1668 και 2532 υγιασθη Czech BKR 13:18 Kdyћ by pak byl na kщћi tмla vшed, a byl by zhojen, Болгарская Библия 13:18 Ако на кожата на някого по месата му има цирей, който е оздравял, Croatian Bible 13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובשׂר 1320 כי 3588 יהיה 1961 בו בערו 5785 שׁחין 7822 ונרפא׃ 7495 Украинская Библия 13:18 ¶ А тіло, коли буде на ньому на шкурі його гнояк, і він вилікуваний, Ыйык Китеп 13:18 Кимдин денесине жара чыгып, анан айыгып калса, Русская Библия 13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Греческий Библия και 2532 σαρξ 4561 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 τω 3588 δερματι αυτου 847 ελκος 1668 και 2532 υγιασθη Czech BKR 13:18 Kdyћ by pak byl na kщћi tмla vшed, a byl by zhojen, Болгарская Библия 13:18 Ако на кожата на някого по месата му има цирей, който е оздравял, Croatian Bible 13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
13:18 ¶ А тіло, коли буде на ньому на шкурі його гнояк, і він вилікуваний, Ыйык Китеп 13:18 Кимдин денесине жара чыгып, анан айыгып калса, Русская Библия 13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Греческий Библия και 2532 σαρξ 4561 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 τω 3588 δερματι αυτου 847 ελκος 1668 και 2532 υγιασθη Czech BKR 13:18 Kdyћ by pak byl na kщћi tмla vшed, a byl by zhojen, Болгарская Библия 13:18 Ако на кожата на някого по месата му има цирей, който е оздравял, Croatian Bible 13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
13:18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, Греческий Библия και 2532 σαρξ 4561 εαν 1437 γενηται 1096 5638 εν 1722 1520 τω 3588 δερματι αυτου 847 ελκος 1668 και 2532 υγιασθη Czech BKR 13:18 Kdyћ by pak byl na kщћi tмla vшed, a byl by zhojen, Болгарская Библия 13:18 Ако на кожата на някого по месата му има цирей, който е оздравял, Croatian Bible 13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
13:18 Ако на кожата на някого по месата му има цирей, който е оздравял, Croatian Bible 13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
13:18 "Kad se kome na koћi napne иir i zacijeli, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
VERSE (18) - Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
Ex 9:9; 15:26 2Ki 20:7 Job 2:7 Ps 38:3-7 Isa 38:21
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
