TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 פשׂה 6581 יפשׂה 6581 הנתק 5424 בעור 5785 אחרי 310 טהרתו׃ 2893 Украинская Библия 13:35 А якщо справді поширяться парші по шкурі по його очищенні, Ыйык Китеп 13:35 үгерде тазалангандан кийин тазы денесине тарай баштаса, Русская Библия 13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 διαχυσει διαχεηται το 3588 θραυσμα εν 1722 1520 τω 3588 δερματι μετα 3326 το 3588 καθαρισθηναι αυτον 846 Czech BKR 13:35 Pakli by se dбle rozmohla poљkvrna ta иernб po kщћi, jiћ po oиiљtмnн jeho, Болгарская Библия 13:35 Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата, Croatian Bible 13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 פשׂה 6581 יפשׂה 6581 הנתק 5424 בעור 5785 אחרי 310 טהרתו׃ 2893 Украинская Библия 13:35 А якщо справді поширяться парші по шкурі по його очищенні, Ыйык Китеп 13:35 үгерде тазалангандан кийин тазы денесине тарай баштаса, Русская Библия 13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 διαχυσει διαχεηται το 3588 θραυσμα εν 1722 1520 τω 3588 δερματι μετα 3326 το 3588 καθαρισθηναι αυτον 846 Czech BKR 13:35 Pakli by se dбle rozmohla poљkvrna ta иernб po kщћi, jiћ po oиiљtмnн jeho, Болгарская Библия 13:35 Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата, Croatian Bible 13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
13:35 А якщо справді поширяться парші по шкурі по його очищенні, Ыйык Китеп 13:35 үгерде тазалангандан кийин тазы денесине тарай баштаса, Русская Библия 13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 διαχυσει διαχεηται το 3588 θραυσμα εν 1722 1520 τω 3588 δερματι μετα 3326 το 3588 καθαρισθηναι αυτον 846 Czech BKR 13:35 Pakli by se dбle rozmohla poљkvrna ta иernб po kщћi, jiћ po oиiљtмnн jeho, Болгарская Библия 13:35 Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата, Croatian Bible 13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
13:35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 διαχυσει διαχεηται το 3588 θραυσμα εν 1722 1520 τω 3588 δερματι μετα 3326 το 3588 καθαρισθηναι αυτον 846 Czech BKR 13:35 Pakli by se dбle rozmohla poљkvrna ta иernб po kщћi, jiћ po oиiљtмnн jeho, Болгарская Библия 13:35 Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата, Croatian Bible 13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
13:35 Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата, Croatian Bible 13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
VERSE (35) - :7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
:7,27 2Ti 2:16,17; 3:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
13:35 Proљiri li se љuga po koћi poљto je bio иistim proglaљen, 
