ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 13:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    13:32 в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וראה     7200 הכהן 3548 את 853 הנגע 5061 ביום 3117 השׁביעי 7637 והנה 2009 לא 3808 פשׂה 6581 הנתק 5424 ולא 3808 היה 1961 בו  שׂער 8181  צהב 6669  ומראה 4758  הנתק 5424  אין 369  עמק 6013  מן 4480  העור׃ 5785  
    Украинская Библия

    13:32 І огляне священик ту болячку сьомого дня, а ось не поширилися парші, і волосся в них не стали жовті, а вид паршів не глибший від шкури,

    Ыйык Китеп
    13:32 Жетинчи күнү ыйык кызмат кылуучу жараны карап көрөт. эгерде таз жайылып кетпесе, түгү саргарып кетпесе, таз денеге тереңдеп кетпесе,
    Русская Библия

    13:32 в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже,

    Греческий Библия
    και     2532 οψεται 3700 5695 ο 3588 3739 ιερευς 2409 την 3588 αφην τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 και 2532 ιδου 2400 5628 ου 3739 3757 διεχυθη το 3588 θραυσμα και 2532 θριξ 2359 ξανθιζουσα ουκ 3756 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 αυτη 846 3778 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 οψις 3799 του 3588 θραυσματος ουκ 3756 εστιν 2076 5748 κοιλη απο 575 του 3588 δερματος
    Czech BKR
    13:32 I pohledн knмz na tu rбnu dne sedmйho, a aj, nerozmohla se ta poљkvrna иernб, a nenн vlasu ћlutйho na nн, a zpщsob tй poљkvrny иernй nenн hlubљн neћli kщћe:
    Болгарская Библия

    13:32 и на седмия ден свещеникът да прегледа раната; и, ето, ако не се е разпрострял келът, и няма в него руси влакна, и келът не изглежда да е по-дълбоко от кожата,

    Croatian Bible

    13:32 Sedmoga dana neka ga sveжenik pregleda. Ako se љuga nije proљirila niti dlaka poћutjela, te ako se иini da љuga nije dublja od koћe,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(32) - 
    :30 Mt 23:5 Lu 18:9-12 Ro 2:23


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET